Übersetzung für "Teilt euch in" in Englisch

One false step and he'll slice you in two.

Split into fours!

All right, split up into three groups.

OK, everyone. Time to pair off into dyads for one-on-one discussions.

Try to split them into groups of threes and fours.

Okay, guys, go ahead and divide yourselves into teams of two.

I need you to break into teams, check every floor.

Now mix up into two teams.

Let's find the Akkie. Split into groups.

I want you guys split into 3 groups.

Escape and evade. We divide up into teams, pick an azimuth, and go to ground.

You will split into teams of two.

Split into 3 team and search the factory and Lee's house.

Split up by squad and spread out.

Arrange yourselves into groups.

Split into two teams.

Divide into platoons and send them into the streets.

I see you divide yourselves into parties, into young and old.

Divide into teams or play individually.

Divide up into two of you and we'll see who comes out on top.

Divide into rows of five.

Divide into three groups Set up an ambush at each gateway to the village

Split into ten teams. Inspect all inns, big or small.

Split up into smaller groups.

You will deploy into two groups, pivoting' around the headquarters group, which consists of the sheriff and myself.

Okay, dangerous minds, let's break into groups, discuss chapter one, and if you are lucky, we might sneak in a little Planet Earth.

Organize a training room, and once on the map, split your teams into pairs.

Dear permanent deacons, at your own level you participate in the sacred ministry and yet, with regard to work and the family, you share the same state as our lay brothers and sisters; thus you are in a particularly favourable situation to bear witness and to evangelize in the places where you are involved.

You divide into two teams and then, alternating with the Ping Pong ball targeted in the cups.