Übersetzung für "Taxi bestellen" in Englisch
Könnten
Sie
mir
ein
Taxi
bestellen?
Can
you
call
me
a
taxi?
Tatoeba v2021-03-10
Kann
Ihr
Mann
mich
heimbringen,
oder
können
Sie
mir
ein
Taxi
bestellen?
Could
your
husband
take
me
home
or
call
me
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Bloß
eine
Minute
oder
muss
ich
mir
ein
Taxi
bestellen?
Is
it
just
a
minute?
Or
do
I
need
to
get
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
ein
Taxi
bestellen.
I'm
gonna
get
you
a
cab.
OpenSubtitles v2018
So,
soll
ich
Ihnen
nun
ein
Taxi
bestellen?
So,
you
want
me
to
call
you
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
bitte
ein
Taxi
bestellen.
I
need
a
taxi,
please.
OpenSubtitles v2018
Und
ihr
konntet
weder
Tony
noch
mich
anrufen
oder
ein
Taxi
bestellen?
You
can't
call
Tony,
or
you
can't
call
me
or
a
cab?
.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
bitte
für
Punkt
16
Uhr
ein
Taxi
bestellen?
Now,
can
you
have
a
cab
waiting
for
me
at
4:00
p.m.
Sharp?
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
bitte
ein
Taxi
bestellen?
Could
you
please
get
me
a
taxi?
Tatoeba v2021-03-10
Um
eine
Pizza
oder
ein
Taxi
zu
bestellen.
To
order
a
pizza
or
cab.
CCAligned v1
Per
Smartphone
ein
Taxi
bestellen,
bezahlen
und
bewerten
–
das
ist
mytaxi
.
Ordering
a
taxi
by
smartphone,
paying
and
evaluating
the
experience
-
this
is
mytaxi
.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotelgäste
können
an
der
Rezeption
einen
Rent-a-car-Wagen
oder
ein
Taxi
bestellen.
The
reception
desk
will
help
you
with
car
rental
or
taxi
hire
requests.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
günstiger,
wenn
Sie
ein
Taxi
im
Voraus
bestellen.
It
is
cheaper
to
order
your
taxi
by
phone.
ParaCrawl v7.1
Der
Concierge
kann
Ihnen
ein
Taxi
bestellen
oder
einen
Flughafentransfer
für
Sie
arrangieren.
The
concierge
can
arrange
taxis
and
airport
transfers.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
Taxi-Service
bestellen.
We
can
order
you
also
a
taxi
to
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Nach
Absprache
können
wir
für
Sie
ein
Taxi
bestellen.
At
request,
it
is
possible
to
have
a
Taxi
service.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Anwendung
können
Sie
schnell
ein
Taxi
bestellen.
With
this
application
you
can
quickly
order
a
taxi.
ParaCrawl v7.1
Als
Alternative
können
wir
Ihnen
auch
ein
Taxi
zum
Bahnhof
bestellen.
Alternatively,
we
can
also
have
a
taxi
collect
you
at
the
railway
station.
CCAligned v1
Unsere
Rezeption
kann
jederzeit
ein
Taxi
fuer
sie
bestellen.
Our
front
desk
can
call
for
a
taxi
service
at
anytime.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mir
ein
Taxi
bestellen?
How
can
I
get
a
taxi?
CCAligned v1
Für
ein
Taxi
bestellen,
wenn
in
Geiranger,
For
ordering
a
taxi
when
in
Geiranger,
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihr
Taxi
von
Hallo
Taxi
3811
online
bestellen.
Here,
you
can
order
your
Hallo
Taxi
3811
online.
ParaCrawl v7.1
Am
sichersten
ist
es,
ein
Taxi
über
eine
der
Taxi-Zentralen
zu
bestellen.
If
you
want
to
be
safe,
call
a
taxi
via
one
of
the
cab
offices.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Taxi
bestellen
Sie
Ihrer
Ankunft
entsprechend
noch
im
Zug!
Call
a
taxi
for
your
arrival
while
you're
on
the
train!
ParaCrawl v7.1
Vom
Bahnhof
in
Arundel
kann
man
sehr
einfach
ein
Taxi
zu
ECHO
bestellen.
When
you
arrive
at
Arundel
Station,
a
taxi
is
easy
to
catch
from
there.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
die
Rezeption
bitten
ihnen
um
einen
Taxi
zu
bestellen.
If
you
need
assistance,
the
reception
will
be
happy
to
order
a
taxi
for
you.
ParaCrawl v7.1