Übersetzung für "Telefonisch bestellen" in Englisch

Ich hab meiner Frau verboten, noch was telefonisch zu bestellen.
I told my wife, "No more ordering on the telephone."
OpenSubtitles v2018

Sie sagte, sie würde oft telefonisch etwas bestellen.
She said she's bought things over the phone before.
OpenSubtitles v2018

Kann ich eine Uhr auch telefonisch bestellen?
Can I also order a watch by telephone?
CCAligned v1

Alle Einzelteile sind jederzeit auch einzeln als Ersatz erhältlich, bitte telefonisch bestellen.
All parts are also available as a replacement at any time, please order by phone or mail.
CCAligned v1

Pizzeria hat die Möglichkeit, telefonisch zu bestellen.
Pizzeria has the option of ordering by phone.
CCAligned v1

Kann ich per Email, Brief oder telefonisch bestellen?
May I order per email, letter, fax or phone?
CCAligned v1

Gerne können Sie den Gutschein online oder telefonisch bestellen.
You can also order the voucher online or by phone.
CCAligned v1

Kann ich per Email, Brief, Fax oder telefonisch bestellen?
May I order by email, letter, fax or phone?
ParaCrawl v7.1

Ma erwähnen Gutschein, wenn Sie telefonisch bestellen)
Ma mention coupon when you order by phone)
ParaCrawl v7.1

Kann ich Diamantschmuck auch telefonisch bestellen?
Can I purchase a diamond jewel by telephone order?
ParaCrawl v7.1

Natürlich können Sie dann auch direkt telefonisch bei uns bestellen.
Of course you can order from us directly by phone then .
ParaCrawl v7.1

Kann man Gutscheine auch telefonisch bestellen?
Can I order vouchers by telephone?
CCAligned v1

Kann ich Bücher bei Ihnen telefonisch bestellen?
Is it possible to order books by telephone?
CCAligned v1

Wir nehmen keine Tischreservierung vor, aber Sie können telefonisch Pizza bestellen.
We do not accept reservations, but it is possible to order take-away pizza.
CCAligned v1

Sie können den Geschenkgutschein auch telefonisch bestellen.
You can order your gift cheque by phone.
CCAligned v1

Kann ich meine Wunschtickets auch telefonisch bestellen?
Can I order tickets by phone?
CCAligned v1

Ist es möglich ein Ticket telefonisch zu bestellen?
Is it possible to order a Ticket by Telephone?
CCAligned v1

Gerne können Sie Ihre Pizza auch telefonisch bestellen und bei uns abholen.
We also take your pizza order by telephone, freshly prepared for you to collect.
ParaCrawl v7.1

Ein Girl kann man nur telefonisch bestellen.
You can order the girl only by phone.
ParaCrawl v7.1

Inhaber der Pleyelcard oder Schnuppercard bitte per E-Mail oder telefonisch bestellen!
Owners of the Pleyelcard or Schnuppercard order by e-mail or by telephone please!
ParaCrawl v7.1

Home Kann ich Diamantschmuck auch telefonisch bestellen?
Can I purchase a diamond jewel by telephone order?
ParaCrawl v7.1

Zahlungen Kann ich Diamantschmuck auch telefonisch bestellen?
Can I purchase a diamond jewel by telephone order?
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich Evangelien telefonisch bestellen?
How do I order Gospels by phone?
ParaCrawl v7.1

Kann ich bei LaDress auch telefonisch bestellen?
Can I also place telephone orders at LaDress.com?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nur begrenzten Zugang zum Internet haben, können Sie telefonisch bestellen.
If you have limited access to the internet you can order them by phone.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Fragen, brauchen Sie Hilfe oder wollen doch lieber telefonisch bestellen?
Do you have any questions, need help or would you prefer to order by phone?
ParaCrawl v7.1

Sie können über unseren Onlineshop, per E-Mail oder auch telefonisch bei uns bestellen.
You can order from us via our online shop, by email or by telephone.
CCAligned v1