Übersetzung für "Tarifvertrag öffentlicher dienst" in Englisch

Currently the unions of DGB are negotiating tariff contracts of the civil service.

The salary is based on the German Public Sector Collective Agreement (TVöD).

The recent Collective Agreement for Public Sector wages poses some risks to both fiscal consolidation and price stability.

Appointment, remuneration and social security benefits base on the public-sector collective wage agreement (TVöD).

Preliminary ruling (Freedom of movement for persons — Collective agreement applicable to public sector employees — Promotion on grounds of seniority — Professional experience acquired in another Member State) (Full Court) regard to previous periods of comparable employment completed in the public service of another Member State.

The questions for consideration are therefore whether a clause of a collective agreement applicable to the public service of a Member State, such as the clause in question, is such as to infringe the principle of non-discrimination laid down in Article 48 of the Treaty and Article 7(1) and (4) of Regulation No 1612/68 and, if so, whether such rules are justified by objective considerations independent of the nationality of the employees concerned and whether they are proportionate to the legitimate aim of the national provisions.

In addition, Constitutional Mandate No. 8, along with other legal instruments, authorises the Ministry of Labour Relations to control any potential excesses in clauses of collective agreements in the public sector.

Salaries for research assistants in the state of North Rhine-Westphalia are determined by the applicable remuneration group laid down in the tariff agreement for public service employees.

Salary is dependent on experience according to the German pay scale for the public service (TVöD).

The remuneration is based on the German collective wage agreement for the public sector (TVöD) depending on qualification and experience.

Specifically, the goal is to raise proportions of female scientists in W2 and W3 positions as well as in the E13-E15 salary grades of the public service wage agreement (TvÖD) by at least one percentage point per year.

The Museum currently has 120 permanent employees salaried according to TVöD (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Bundes: collective agreement for civil service employees).

If the objective and subjective requirements are fulfilled, payment up to salary group E14 TVöD-Bund is possible.

Our employee's salaries are in line with the German collective labour agreement for public service (Tarifvertrag des Öffentlichen Dienstes; TVöD).

The income will be according to 50 % of level E13 TVöD (the regulations of the contracts for the civil service - Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst).

The financing is either via a PhD positions based on the Collective Agreement for the Public Service Sector (TVL) (including health insurance and pension fund contributions) or via DAAD scholarships .

Employment, payment and social benefits are determined by the Public Sector Collective Agreement (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst – TVöD Bund).

The trade fair business is as dynamic as the teamwork is dependable: We offer all of our employees the reliable framework of the TvÖD (the collective official wage agreement).

The legal basis for the collection of employee data in the application and recruitment process is the Federal State Civil Service Act (Landesbeamtengesetz; LBG) and the Civil Service Collective Agreement for the Federal States (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder; TV-L).

The position is limited to three years. The salary’s contract will be based on the TVÖD and will include standard employee benefits for public service.