Übersetzung für "Tarifvertrag für den öffentlichen dienst der länder" in Englisch

Das Gehalt für wissenschaftliche Mitarbeiter richtet sich in Nordrhein-Westfalen nach der Entgeltgruppe, die in dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) geregelt ist.
Salaries for research assistants in the state of North Rhine-Westphalia are determined by the applicable remuneration group laid down in the tariff agreement for public service employees.
ParaCrawl v7.1

Rechtsgrundlage für das Erheben von Personaldaten im Bewerbungs- und Einstellungsverfahren ist das Landesbeamtengesetz (LBG) und der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L).
The legal basis for the collection of employee data in the application and recruitment process is the Federal State Civil Service Act (Landesbeamtengesetz; LBG) and the Civil Service Collective Agreement for the Federal States (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder; TV-L).
ParaCrawl v7.1

Ihr Gehalt wird in einem Tarifvertrag (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder) geregelt und finanziert werden die Postdoc-Stellen meist über Drittmittel.
The salary is regulated by a collective wage agreement ("Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder") and the postdoc positions mostly are financed througt external funds.
ParaCrawl v7.1