Übersetzung für "Tagebuch führen" in Englisch
Tom
hat
sich
entschlossen,
in
diesem
Jahr
ein
Tagebuch
zu
führen.
Tom
has
decided
to
keep
a
diary
this
year.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
in
diesem
Jahr
Tagebuch
führen.
Tom
has
decided
to
keep
a
diary
this
year.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Tagebuch
zu
führen
ist
eine
gute
Angewohnheit.
Writing
in
a
diary
is
a
good
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Tagebuch
zu
führen
ist
eine
gute
Angewohnheit.
Writing
in
a
diary
is
a
good
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
entschied
sich,
Tagebuch
zu
führen.
She
decided
to
keep
a
diary.
Tatoeba v2021-03-10
Um
seine
Situation
nachzuvollziehen,
begann
Wearing,
ein
Tagebuch
zu
führen.
In
a
diary
provided
by
his
caretakers,
Clive
was
encouraged
to
record
his
thoughts.
Wikipedia v1.0
Es
ist
merkwürdig
für
jemand
wie
mich,
ein
Tagebuch
zu
führen.
It's
an
odd
ídea
for
someone
líke
me
to
keep
a
díary.
OpenSubtitles v2018
Für
uns
waren
Stift
und
Papier
wichtig,
um
Tagebuch
zu
führen.
And
so
we
decided
pen
and
paper
was
really
important
for
both
of
us
to
journal.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
zu
alt,
um
ein
Tagebuch
zu
führen?
Aren't
you
too
old
to
keep
a
journal?
OpenSubtitles v2018
Letzte
Woche
haben
wir
jedem
damit
beauftragt
ein
Vater-Tagebuch
zu
führen.
Last
week
we
assigned
everyone
to
keep
a
fathering
journal.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
ein
visuelles
Tagebuch
führen.
I
want
you
to
keep
a
visual
diary.
OpenSubtitles v2018
Wann
hast
du
angefangen,
Tagebuch
zu
führen?
Marshall...
When
did
you
start
keeping
a
journal?
OpenSubtitles v2018
Als
Kind
sagte
ich:
"Nur
Mädchen
führen
Tagebuch."
When
I
was
a
kid,
I
used
to
say,
"Dad,
only
girls
keep
diaries."
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mir
sowieso
überlegt,
ein
Tagebuch
zu
führen.
I
was
thinking
of
keeping
a
journal
anyway.
OpenSubtitles v2018
Heute
fingen
die
Proben
an
und
ich
habe
beschlossen,
Tagebuch
zu
führen.
Today
rehearsals
began,
and
I've
decided
to
keep
a
journal.
OpenSubtitles v2018
Wie
eine
unorthodoxe
Weise,
ein
Tagebuch
zu
führen.
Sort
of
an
unorthodox
way
of
keeping
a
diary.
OpenSubtitles v2018
Man
lernt
dort,
Tagebuch
zu
führen?
How
do
you
not
know
how
to
write
a
diary?
OpenSubtitles v2018
Hier
begann
sie
heimlich
Tagebuch
zu
führen.
Here
he
began
keeping
a
diary.
WikiMatrix v1
Sie
riet
ihren
Patienten,
ein
Tagebuch
zu
führen.
She
advised
her
patients
to
keep
a
journal.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
angefangen,
ein
Tagebuch
zu
führen.
I've
been
keeping
a
journal.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
es
gewohnt,
auf
Reisen
Tagebuch
zu
führen.
I
usually
keep
a
diary
when
I
travel.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
nicht
einfach
ein
Tagebuch
führen,
wie
alle
anderen
12-jährigen
Mädchen?
Can't
you
just
keep
a
diary
like
every
other
12-year-old
girl?
OpenSubtitles v2018
Es
kann
hilfreich
sein
ein
Tagebuch
zu
führen.
Some
find
it
helpful
start
a
journal.
ParaCrawl v7.1
Denke
darüber
nach,
ein
Tagebuch
zu
führen.
Consider
keeping
a
journal.
ParaCrawl v7.1
Es
heißt
"Tagebuch
führen".
It's
called
"Keeping
a
diary."
ParaCrawl v7.1