Übersetzung für "Bewerbungsgespräche führen" in Englisch
Also,
wann,
denken
Sie,
wird
Mr.
Kooper
die
Bewerbungsgespräche
führen?
So...
when
do
you
think
Mr.
Kooper
will
actually
be
holding
the
interviews?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
die
Bewerbungsgespräche
allein
führen.
You
should
do
the
interviews
on
your
own
from
now
on.
OpenSubtitles v2018
Sie
lassen
mich
die
Bewerbungsgespräche
führen.
They're
letting
me
do
the
interviews.
OpenSubtitles v2018
Auf
seinem
Plan
steht
nicht
Spielspaß
in
Las
Vegas,
er
wird
im
Januar
Bewerbungsgespräche
in
Neuseeland
führen.
He
has
not
scheduled
in
a
round
of
gambling
in
Las
Vegas
-
he
will
be
taking
part
in
job
interviews
in
New
Zealand
in
January.
WMT-News v2019
Er
wird
Bewerbungsgespräche
führen,
um
Taub
und
Dreizehn
zu
ersetzen,
was
aber
einige
Wochen
dauern
könnte.
He
is
setting
up
interviews
to
replace
Taub
and
Thirteen,
but
it
might
take
a
couple
of
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
also
hier,
um
euch
zu
informieren,
dass
Big
Mike
mir
die
Aufgabe
erteilt
hat...
die
Bewerbungsgespräche
zu
führen...
und
den
neuen
stellvertretenden
Manager
auszuwählen,
als
meine
Strafe.
I'm
also
here
to
inform
you
that
big
mike
has
ordered
me
to
interview
and
choose
the
new
assistant
store
manager
as
my
punishment.
OpenSubtitles v2018
Die
Sache
ist
die,
die
Firma
sitzt
mir
im
Nacken,
die
Stelle
zu
besetzen,
aber
ich
will
wirklich
nicht
mit
den
Leuten
da
draußen
Bewerbungsgespräche
führen.
Here's
the
thing--
corporate
is
on
my
ass
to
fill
the
spot,
but
I
really
don't
want
to
interview
those
characters
out
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzen
aber
auch
die
Möglichkeit
einer
Präsentationsrunde,
das
heißt
wir
führen
Bewerbungsgespräche
über
Skype
und/oder
nutzen
Assessments.
However,
we
also
have
the
opportunity
to
hold
a
presentation
round,
we
conduct
job
interviews
using
Skype
and
/
or
use
assessments.
ParaCrawl v7.1
Sie
sichten
den
Stellen-
und
Bewerbermarkt,
führen
Bewerbungsgespräche,
disponieren
den
Personaleinsatz,
planen
erforderliche
Weiterbildungsmaßnahmen,
führen
Personalakten
und
erstellen
Entgeltabrechnungen.
You
look
at
the
job
and
recruitment
market,
conduct
job
interviews,
schedule
human
resources
deployment,
plan
required
training
programmes,
manage
personnel
files
and
prepare
payroll
accounts.
ParaCrawl v7.1
Und
was
gehört
noch
alles
dazu,
einen
Job
zu
finden,
außer
Anschreiben
zu
verfassen
und
Bewerbungsgespräche
zu
führen?
And,
aside
from
application
letters
and
job
interviews,
what
else
is
also
involved
in
finding
a
job?
ParaCrawl v7.1