Übersetzung für "Interview führen" in Englisch
Ich
sollte
ein
Interview
mit
dir
führen.
I'm
supposed
to
be
interviewing
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gerne,
dass
Sie
das
Interview
mit
ihr
führen.
I'd
like
you
to
lead
on
the
interview
with
her.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
unfähig
jegliche
Art
von
Interview
zu
führen.
You
are
incapable
of
conducting
a
real
interview.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
noch
das
Interview
führen.
We
can
still
do
the
interview,
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ein
absolut
streng
geheimes
Interview
führen,
also
folge
mir
nicht.
I
have
a
top-secret
interview
for
an
exposé
on
the
hush-hush.
So
don't
follow
me.
OpenSubtitles v2018
Ned,
ein
Interview
zu
führen,
ist
Kunst.
Ned,
interviewing
is
an
art
form.
OpenSubtitles v2018
Und
wer,
denken
Sie,
sollte
das
Interview
führen?
And
who
do
you
have
in
mind
to
conduct
the
interview?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
das
Interview
führen,
bitte?
Can
you
do
the
interview,
please?
About
Joe
Herman?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
'n
Grund,
warum
du
das
Interview
nicht
führen
willst?
Is
there
some
reason
why
you
wouldn't
want
to
interview
him?
OpenSubtitles v2018
Wann
wollen
Sie
das
Interview
führen?
So
when
do
you
want
to
do
the
interview?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
doch
von
da
drüben
kein
Interview
führen.
I
can't
conduct
an
interview
from
back
there.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
das
Interview
führen
und
Zeuge
der
Hinrichtung
sein.
He
can
do
the
interview
and
witness
the
execution.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
werden
Sie
das
Interview
führen.
Which
is
why
you
will
be
getting
the
interview
instead.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
ein
Interview
mit
ihm
führen.
I
would
love
to
get
an
interview
with
him.
OpenSubtitles v2018
Nur
eines
können
wir
für
The
Interview
ins
Feld
führen.
We'll
say
one
thing
for
The
Interview
.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
ein
Interview
führen?
How
to
pass
an
interview
CCAligned v1
Nun
sollte
ich
noch
ein
Interview
mit
L3
führen:
Now
I
should
have
an
interview
with
L3:
CCAligned v1
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
wir
ein
Interview
mit
dir
führen.
It´s
the
first
time
we
have
the
interview
with
you.
CCAligned v1
Machen
Sie
sich,
während
Sie
das
Interview
führen,
Notizen.
Take
notes
while
you
conduct
the
interview.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
gefragt,
ob
wir
danach
ein
Interview
mit
ihr
führen
dürfen.
We
asked
in
advance
if
we
could
do
an
interview
with
Amy.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
in
den
nächsten
Wochen
noch
ein
ausführlicheres
Interview
mit
Kungen
führen.
We'll
have
a
more
extensive
interview
with
Kungen
in
the
coming
weeks.
ParaCrawl v7.1
Der
ABBA--Fanclub
hat
vorher
ein
Interview
mit
Benny
führen
können.
The
ABBA
Fan
Club
made
an
interview
with
Benny
before.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
gar
nicht
die
Absicht,
ein
Interview
zu
führen.
I
had
no
intention
of
doing
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Kandidaten
werden
eingeladen,
ein
Interview
zu
führen.
Selected
candidates
will
be
invited
to
interview.
ParaCrawl v7.1
Ich
dachte,
Sie
würden
sich
vielleicht
überlegen,
ihnen
zu
gestatten
ein
Interview
zu
führen.
I
thought
you
might
consider
allowing
them
to
be
interviewed.
OpenSubtitles v2018
Und
der
würde
gern
ein
Interview
mit
Ihnen
führen,
wie
Sie
Oscar
Baldarrama
gerettet
haben.
The
radio
station
wants
to
do
a
story
about
you
for
saving
Oscar
Balderrama.
OpenSubtitles v2018