Übersetzung für "Interview führen mit" in Englisch

Damen und Herren, hören Sie mir zu, ich sagen Ihnen, wer von Ihnen es auch aus ihm rauskriegt, wird das wichtigste Interview führen, seit Gott mit Moses sprach!
Now listen to me, I tell you, boys and girls whichever one of you gets it out of him is going to wind up with the single, most important interview since God talked to Moses!
OpenSubtitles v2018

Wir hatten die Gelegenheit, mit dem Geschäftsführer von GentleTent, Herrn Gernot Rammer aus Wien, ein kurzes Interview zu führen, beginnend mit der obligatorischen Frage nach dem Gefühl während der Preisvergabe Industrie Award: Natürlich sind wir als Start-up Unternehmen sehr stolz darauf, hier in Friedrichshafen mit dem Industrie Award ausgezeichnet worden zu sein, zeigt die Preisvergabe doch, das sich innovatives Engagement und Zielstrebigkeit auch in der Zeltbranche letztendlich lohnt.
We had the opportunity to conduct a brief interview with the CEO of GentleTent, Mr. Gernot Rammer from Vienna, beginning with the obligatory question about the feeling during the Industry Award procession: Of course, as a start-up company, we are very proud to have been awarded the Industry Award here in Friedrichshafen, the awards show that innovative commitment and determination in the tent industry ultimately pays off.
ParaCrawl v7.1

Das Interview fuhr dann fort mit Informationen über Falun Gong, warum Falun Gong keine Religion ist, sondern eine Praxis für Körper und Geist mit sehr lockerer Organisationsstruktur und wo die Übungen kostenlos weitergegeben werden.
The interview then went on to include information about Falun Gong, why Falun Gong isn't a religion but rather a practice for mind and body with a very loose structure and where the exercises are taught for free.
ParaCrawl v7.1