Übersetzung für "Stetig zunehmenden" in Englisch

The European maritime sector is facing an ever-growing shortage of qualified seafarers.

The last-mentioned criterion is very important particularly because of the constantly increasing shortage of raw materials.

Manitowoc benefits from this partnership thanks to our constantly growing technical expertise.

To you we provide competent support for constantly growing regulatory requirements in all our fields of business.

Firstly, this Parliament must make a loud and clear appeal for an immediate end to the epidemic of sexual assaults.

Levi ignores the steadily mounting evidence to promote the CFR's ongoing globalist line .

Regenerative energy sources such as, for example, wind energy and solar energy provide a continuously increasing proportion of the electricity demand.

With the continuously increasing institutionalisation of global environmental policy, the complexity of the various international environmental regimes is growing.

The European Union is struggling to find adequate responses to the mounting migratory pressure.

Given the continued increase in inflationary pressures, the Federal Reserve will need to continue to reduce the amount of policy stimulus.

On the occasion of the visit discussions were held on the steadily increasing investments of Chinese enterprises in Germany.

However, it is difficult to imagine, as we face the growing problem of obesity.

A financial transaction tax could deal with two problems at once - how to finance ever-growing demands to put new EU policies in place, and how to make the financial sector contribute to the resolution of the economic crisis that it helped to cause.

Given our great and ever increasing dependency on the importation of oil, security of oil supply is especially important.

Our environment is suffering under the insults inflicted as a result of an ever-increasing world population and man's uncontrolled appetite for materialistic consumption.

On the one hand, I support the idea of capping subsidies, as proposed by the Commission, because, bearing in mind the ever-increasing weight of public opinion on subsidies for farmers and following the implementation of the SPR (Soil Protection Review), which has made the system clearer and more transparent, certain imbalances have become apparent.

By the 1890s it was clear that the second bridge could not really cope with the weight of traffic and in any case the approach was too narrow and steep on the Brentford side.

That sentiment – a product of slow economic recovery, ever-widening wealth and income inequality, and a racially infused sense of insecurity (particularly among white men) – makes for volatile politics.

Due to the volume of traffic over the bridge, it was widened between 1907–10, from to its present .

Globalisation, which implies an ever-increasing internationalisation, brings with it a requirement for the corresponding reinforcement of regional proximity.

All this poses immense problems in maintaining an ever increasing agricultural production, particularly as water shortages increase.