Übersetzung für "Steigende ansprüche" in Englisch

Multicolor offset printing today is marked by rising print quality expectations.

The event business is booming – and expectations of impressive productions are growing constantly.

Increasing demands: Employees want more; the salary alone is not decisive.

Two powerful offset facilities meet by their quality and operation the increasing customer demands.

Policymakers simply sweep rising production costs and higher expectations under the carpet.

Increasing demands in view of quality and economy require a maximum of cleanliness.

This design and the resulting loading capacity make the mast ideally suited for increasing demands.

Increasing fuel prices and demands on drivers has made driver training more important than ever.

The Community must lay down ever tighter requirements and ensure that they are respected, but we must not pay for it.

To these can be added fragmented European markets, growing competition from globalisation, more demanding customers and increasing environmental challenges.

Nowadays, in the digital age, function models are facing increasing technical demands in general. Digi-Trolley™ tries to meet those requirements by a radically changed operating concept.

The ever shorter erection and dismantling times as well as increasing demands on flexibility, design and an economic construction made a more efficient method of trade construction necessary.

Quality and production cost control goals, technological developments, increasingly demanding farmers, continuous evolution in agriculture … there are many reasons that prompted the KUHN Group to invest in a new training centre located in Alsace, at the centre of Europe.

Ever-more daring constructions and the continual increase in design demands mean that supportable new developments, well-versed specialists in the planning and assembly field, and the use and combination of various materials are essential.

This diversification is caused inter alia by increasing demands on the uniformity of the active ingredient dose, which is not as a rule ensured by divisible tablets.

The latter branch of technology in particular is characterized by steadily increasing demands of modem media in general and e-commerce in particular and must deliver satisfactory results in a wide variety of display systems and printer systems.

Increasing demands with respect to a high-quality decoration technology, and last but not least, measures to meet the obligation to provide nutritional information will result in an increasing application of IML technology in thermoforming.

Seamless supply chain monitoring is required for global supply chain flow, rapid turnaround times and to meet increasing demands from customers and legislators.

For example, evolving quality requirements can be met by implementing the patented PRO technology for mark-free sheeting of sensitive paper and board grades at a later time.

If, however, increasing thermal insulation demands lead to increasingly thick wall structures, not every building developer is amenable to this.

The main focus was on today's requirements, such as the growing demands on timeliness, quality, online availability, and the dynamic provision of information on mobile devices.

But OEMs, who use steel sheets in the body panels of their vehicles, and car buyers are placing ever increasing demands on quality.