Übersetzung für "Steht hoch" in Englisch
Wenn
ja,
wie
hoch
steht
er
auf
der
Tagesordnung?
If
so,
how
high
is
it
on
the
agenda?
Europarl v8
Er
steht
hoch
im
Kurs
bei
der
Jugend.
He
is
high
in
favor
with
the
youths.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
die
Herstellung
von
Likören
und
Schnäpsen
steht
in
Luxemburg
hoch
im
Kurs.
The
production
of
liquors
and
schnapps
is
also
very
popular
in
Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Die
Sonne
steht
schon
hoch
am
Himmel.
The
sun
is
high
in
the
sky.
OpenSubtitles v2018
Ihr
erreicht
eine
Lichtung,
wenn
die
Sonne
hoch
steht.
You
should
reach
a
clearing
when
the
sun
is
at
the
treetops.
OpenSubtitles v2018
Die
Sonne
steht
noch
hoch
am
Himmel...
The
sun
is
still
high
in
the
sky.
OpenSubtitles v2018
Wie
hoch
steht
die
Chance,
dass
wir
beide
Anwälte
aus
Panama
wertschätzen?
What
are
the
odds
that
we
both
recognize
the
value
of
the
legal
community
in
that
country?
OpenSubtitles v2018
Sie
steht
recht
hoch
auf
der
ADHS-Skala.
She
tested
high
on
the
scale
for
ADHD.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zu
früh,
der
Mond
steht
noch
nicht
hoch
genug.
It's
too
soon.
The
moon
is
not
high
enough.
OpenSubtitles v2018
Signor,
Ihr
steht
hoch
in
meines
Bruders
Freundschaft.
Signior,
you
are
very
near
my
brother
in
his
love.
OpenSubtitles v2018
Percy
steht
hoch
wie
nie,
entweder
wir
oder
sie
müssen
unterliegen.
Percy
stands
on
high
and
either
we
or
they
must
lower
lie.
OpenSubtitles v2018
Der
Pony
steht
immer
hoch
und
hinten
kommt
er
nicht
hin.
He's
hopeless.
He's
all
high
in
the
front.
He
can
never
get
to
the
back.
OpenSubtitles v2018
Sonne
steht
schon
hoch
am
Himmel.
Sun
is
already
high
in
the
sky.
OpenSubtitles v2018
Laut
medizinischer
Akte
und
Profil
steht
er
hoch
auf
der
ESP-Skala.
According
to
his
medical
records
he's
very
high
on
the
ESP
scale.
OpenSubtitles v2018
Aber
heute
Nacht,
Freunde,
heute
Nacht
steht
der
Mond
hoch.
But
tonight,
my
brus,
tonight
the
moon
is
high.
OpenSubtitles v2018
Der
Wassersport
in
Wasserburg
steht
selbstverständlich
hoch
im
Kurs.
Water
sports
in
Wasserburg
are
of
course
very
popular.
CCAligned v1
Wasserkraft
steht
hoch
auf
der
Agenda
vieler
afrikanischer
Staaten.
Hydropower
is
high
on
the
agenda
of
many
African
governments.
ParaCrawl v7.1
Der
Leuchturm
steht
165m
hoch
über
der
See.
The
lighthouse
stands
165m
high
over
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Abbildung
steht
10
"hoch
im
Robotermodus
.
Figure
stands
10"
tall
in
robot
mode.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Model
Rosie
Huntington-Whiteley
steht
der
Look
hoch
im
Kurs.
Also
in
Model
Rosie
Huntington-Whiteley,
the
look
is
at
a
premium.
ParaCrawl v7.1