Übersetzung für "Stark entwickelt" in Englisch
Wir
wollen,
daß
dieser
Sektor
sich
stark
entwickelt.
We
want
strong
development
in
this
sector.
Europarl v8
Stark
entwickelt
ist
zudem
der
Gehörlosensport.
This
is
where
they
develop
friendships.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
sind
die
Kapitalmärkte
in
den
einzelnen
EU-Mitgliedstaaten
ganz
unterschiedlich
stark
entwickelt.
At
the
same
time
there
is
wide
variation
in
capital
market
development
across
EU
Member
States.
TildeMODEL v2018
Es
soll
ein
möglichst
stark
integriertes
System
entwickelt
werden.
A
more
integrated
system
will
be
developed,
to
the
largest
possible
extent.
TildeMODEL v2018
Die
bilateralen
Beziehungen
zu
China
sind
bereits
stark
entwickelt
und
entwickeln
sich
weiter.
We
have
a
strong
and
growing
bilateral
relationship.
TildeMODEL v2018
Die
private
Kunstförderung
ist
in
Irland
verhältnismäßig
stark
entwickelt.
Private
patronage
in
Ireland
is
fairly
well
developed.
EUbookshop v2
In
künstlerischer
Hinsicht
hat
sich
die
Stadt
Newcastle
seit
einigen
Jahren
stark
entwickelt.
Art
in
Newcastle
has
developed
considerably
over
the
past
few
years.
EUbookshop v2
So
haben
sich
die
Reglementierung
und
Verhaltensweisen
in
mitunter
stark
divergierenden
Richtungen
entwickelt.
Accordingly,
more
often
than
not
the
specific
features
of
each
of
the
domestic
markets
and
their
historical
development
explain
why,
today,
the
energy
market
is
still
comparatively
partitioned
in
the
Community
and
there
are
therefore
many
barriers
to
the
free
movement
of
energy
products.
EUbookshop v2
Dagegen
hat
sich
der
Privatsektor
sehr
stark
entwickelt.
5.By
contrast,
there
has
been
a
large
rise
in
private
services.
EUbookshop v2
Weiterhin
werden
diese
Gemische
mit
stark
alkalischen
Lösungen
entwickelt.
In
addition,
these
compositions
are
developed
with
strongly
alkaline
solutions.
EuroPat v2
Letzteres
ist
in
Belgien
stark
entwickelt.
The
latter
is
very
highly
developed
in
Belgium.
EUbookshop v2
Die
Selbstfinanzierung
und
die
Aktienfinanzierung
sind
stark
entwickelt.
The
financial
strategy
of
the
enterprise
reflects
the
layers
of
companies'
past
funding
ing
and
financing
through
equities
are
highly
developed.
EUbookshop v2
Die
vietnamesische
Softwareindustrie
hat
sich
in
Bezug
auf
Umsatz
und
Unternehmenszahl
stark
entwickelt.
The
Vietnam
software
industry
has
developed
strongly
in
terms
of
turnover
and
number
of
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Mein
Aquarium
hat
sich
über
die
letzten
Monate
stark
entwickelt
–
schaut
her!
My
tank
has
developed
significantly
over
the
last
months
–
have
a
look!
CCAligned v1
Die
Aktivitäten
rund
um
den
Tourismus,
haben
sich
stark
weiter
entwickelt.
The
activities
linked
to
tourism,
nature
and
the
environment
have
been
strongly
developed.
ParaCrawl v7.1