Übersetzung für "Wurde entwickelt" in Englisch
Die
Frage
ist,
warum
sie
nicht
entwickelt
wurde.
The
question
is
why
it
was
not
developed.
Europarl v8
Dieses
Feld
bezeichnet
die
Codenummer,
die
vom
Chemical
Abstracts
Service
entwickelt
wurde.
This
abbreviation
refers
to
the
code
number
developed
by
the
Chemical
Abstracts
Service.
DGT v2019
Das
ist
der
Zweck,
für
den
es
ursprünglich
entwickelt
wurde.
That
is
what
it
was
designed
to
be
to
begin
with.
Europarl v8
Jetzt
liegt
ein
Plan
vor,
der
über
viele
Jahre
hinweg
entwickelt
wurde.
Today
there
is
a
plan
which
has
been
developing
for
many
years.
Europarl v8
Das
ist
ein
Radargeschwindigkeitsmesser
das
aus
einem
Hotwheels
Spielzeug
entwickelt
wurde.
This
is
a
radar
speed
detector
that
was
developed
from
a
Hot
Wheels
toy.
TED2020 v1
Dies
ist
ein
neues
Gerät,
das
für
so
etwas
entwickelt
wurde.
This
is
a
new
device
doing
essentially
that.
TED2020 v1
Unglücklicherweise
ist
der
bereits
überholt,
weil
er
für
den
Atari
entwickelt
wurde.
Unfortunately,
it
has
become
obsolete
because
it
was
designed
for
Atari
platform.
TED2013 v1.1
Afrigator
trägt
afrikanische
Blogs
zusammen
und
wurde
in
Südafrika
entwickelt.
Afrigator
is
an
aggregator
of
African
blogs
that
was
developed
in
South
Africa.
TED2013 v1.1
Dieses
ist
ein
Medikament,
das
für
Krebs
entwickelt
wurde.
This
is
a
drug
that
was
developed
for
cancer.
TED2020 v1
Entwickelt
wurde
das
Auto
in
Affalterbach
bei
der
hundertprozentigen
Tochter
"AMG".
According
to
many
auto
journalists,
the
E63
AMG
was
one
of
the
quickest
production
sports
sedans
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Entwickelt
wurde
das
Konzept
1980
durch
eine
amerikanische
Forschungsgruppe
um
Robin
L.
Vannote.
The
concept
was
first
developed
in
1980
by
Robin
L.
Vannote,
with
fellow
researchers
at
the
Stroud
Water
Research
Center.
Wikipedia v1.0
Das
Spiel
wurde
bei
Dynamix
entwickelt
und
1989
erstmals
von
Electronic
Arts
veröffentlicht.
It
was
designed
by
Jeff
Tunnell
and
Damon
Slye
and
published
by
Electronic
Arts
in
1989.
Wikipedia v1.0
Da
Servoy
komplett
in
Java
entwickelt
wurde,
ist
es
plattform-
und
hardwareunabhängig.
Servoy
also
offers
a
runtime
version
that
allows
the
creation
of
standalone
Servoy
applications.
Wikipedia v1.0
Entwickelt
wurde
dieser
Wagen
ursprünglich
von
Honda
als
Honda
Civic
Stufenheck.
The
first
generation
was
a
four-door
saloon
car
based
on
the
Honda
Ballade.
Wikipedia v1.0
Entwickelt
wurde
Raiden
III
von
Moss
LTD
unter
der
Lizenz
von
Seibu
Kaihatsu.
The
license
of
"Raiden"
was
recently
purchased
by
MOSS.
Wikipedia v1.0
Xnews
ist
ein
Usenet-Newsreader,
der
von
Luu
Tran
in
Delphi
entwickelt
wurde.
Xnews
is
a
freeware
Usenet
newsreader
created
by
Luu
Tran.
Wikipedia v1.0
Seine
aerodynamische
Karosserie
wurde
im
Windkanal
entwickelt.
Its
aerodynamic
body
shape
was
developed
in
a
wind
tunnel.
Wikipedia v1.0
Lamer
Exterminator
ist
ein
Computervirus,
welches
für
den
Commodore
Amiga
entwickelt
wurde.
Lamer
Exterminator
is
a
computer
virus
created
for
the
Commodore
Amiga.
Wikipedia v1.0
Entwickelt
wurde
es
von
Factor
5,
vertrieben
von
JVC
Musical
Industries.
The
game
was
developed
by
Factor
5
and
published
by
JVC
Musical
Industries,
Inc.
Wikipedia v1.0