Übersetzung für "Sonstige besonderheiten" in Englisch

Please consult your physician concerning the ingestion of medicine or any other particularities.

For State aid targeting R&D&I projects or activities located in assisted areas, the Authority will take into account: (i) disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities, (ii) specific local economic data, social and/or historic reasons for a low level of R&D&I activity in comparison with the relevant average data and/or situation at national and/or EEA level as appropriate; and (iii) any other relevant indicator showing an increased degree of market failure.

For State aid targeting R&D&I projects or activities located in assisted areas, the Authority will take into account disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities, which negatively impact on the level of risk in the research project,

Please note in this context that for State aid targeting R & D & I projects or activities located in assisted areas, the EFTA Surveillance Authority will take into account disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities, which negatively impact o the level of risk in the research project.

Please note in this context that for State aid targeting R&D&I projects or activities located in assisted areas, the Commission will take into account disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities, which negatively impact o the level of risk in the research project.

The aforementioned U.S. patent application and many European and German patent applications recite many exemplary details regarding jobs and operating modes of the various components or, respectively, elements of the above example which are shown, for example via the peripheral units IOP, MBG and the central bulk storage CMY, via the additional, local memories LMY, and other special characteristics of the various central processors BP which collaborate with the bulk storage CMY via the central bus system B:CMY.

Further special properties (e.g. fat restoring or other care effects) by special features of the formulation or additives of special ingredients should be proven by appropriate in-vivo methods according to the respective latest scientific findings.

You may configure additional conditions if you want to generate this notification for a specific agent, group, or other ticket specifics.

Special guest categories or other regional specifications can directly be linked with the guest and can also automatically be submitted to AVS or Feratel.

The delivery period shall begin once the contract has been concluded, all information has been provided by the purchaser, especially mode of shipment and other special features, and all requirements under the treaty or the traditional practices to be fulfilled by the purchaser have been provided.

Inform the service technician which skiing/riding style you prefer, which terrain you like best and what other problems you have.

However, point 7.3.1 of the R & D & I Framework states that the Commission needs to take into account: ‘(i) disadvantages caused by peripherality and other regional specificities; (ii) specific local economic data, social and/or historic reasons for a low level of R & D & I activity in comparison with the relevant average data and/or situation at national and/or Community level as appropriate; and (iii) any other relevant indicator showing an increased degree of market failure’. Without a demonstration based on these criteria, the Commission was not in a position to confirm the existence of regional disadvantages for the case under assessment.

There will be special provision for occasional users and other eventualities.

Under this heading additional characteristics of the material are listed.

The villa is a good location for celebrating weddings and other special events.

Other information or specialties: Absolutely must visit!

Oral, telephonic or other special agreements shall require written confirmation to become effective.

Other information or specialties: The sales price specified by the seller is not determined by the living space.

Barcodes can be printed too. Customer specific imprints such as company name, project or other special customer information are possible at any time.

Other information or specialties: The swimming pool is shut down as long as the ventilation system has not been renewed.

Among the great variety of renewable energy sources available, let me lay particular emphasis on biomass, i.e., wood, rape, elephant grass and other renewable raw materials.

How we can arrive at that result in each individual country, on the other hand, is something that varies depending on the country's culture and other specific features.