Übersetzung für "Sicheres urteilsvermögen" in Englisch
Er
verfügt
über
ein
sicheres
Urteilsvermögen
und
die
Fähigkeit,
unparteiisch
und
objektiv
im
Einklang
mit
dem
Statut
zu
handeln.
He
must
have
the
capacity
to
demonstrate
sound
judgement
and
the
ability
to
maintain
an
impartial
and
objective
stance
in
accordance
with
the
Staff
Regulations.
DGT v2019
Wir
wissen
nicht,
ob
es
sich
auf
ihr
Urteilsvermögen
auswirkt.
We
don't
know
what
it's
doing
to
her.
It
might
affect
her
judgment.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
sich
auf
Ihr
Urteilsvermögen
und
Sie
teure
Fehler
zu
machen.
It
will
affect
your
judgement
and
you'll
make
costly
mistakes.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
nicht
lhr
Urteilsvermögen
von
der
Geschichte
vernebeln
die
aus
Konflikten
zwischen
den
Kulturen
der
Aborigines
und
der
Europäer
besteht.
Now,
you
mustn't
permit
the
sorry
history
of
conflict...
between
the
Aboriginal
and
European
cultures
to
cloud
your
judgment.
OpenSubtitles v2018
Daher
empfehlen
wir
Ihnen,
bei
der
Nutzung
von
Garmin-Websites
oder
einem
öffentlichen
Forum
Vorsicht
walten
zu
lassen
und
sich
auf
Ihr
Urteilsvermögen
zu
stützen.
Therefore,
we
recommend
that
you
be
careful
and
exercise
common
sense
and
good
judgment
when
using
any
Garmin
Site
or
Public
Forum.
ParaCrawl v7.1
Daher
empfehlen
wir
Ihnen,
bei
der
Nutzung
der
Anwendung
oder
der
übertragenen
Kartendaten
Vorsicht
walten
zu
lassen
und
sich
auf
Ihr
Urteilsvermögen
zu
stützen.
Therefore,
we
recommend
that
you
be
careful
and
exercise
common
sense
and
good
judgment
when
using
the
Application
or
Map
Submissions.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
des
geeigneten
Weges
müssen
Sie
selbst
draußen
im
Gelände
mit
Hilfe
von
Karte,
Kompaß
und
einem
sicheren
Urteilsvermögen
finden.
You
must
make
your
own
choice
of
routes
out
in
the
terrain
with
the
help
of
a
map
and
good
judgement.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Bestand
des
ATS
zu
sichern,
ist
es
unabdingbar
geworden,
sich
auf
das
Urteilsvermögen,
die
Experimentierfreude
und
das
schöpferische
Potential
der
Tänzerinnen
zu
verlassen.
It
was
more
viable,
for
the
longevity
of
ATS,
to
allow
people
to
use
good
judgement
and
enjoy
experimenting
and
creating.
ParaCrawl v7.1