Übersetzung für "Sicher vor" in Englisch
Kein
Land
der
Welt
ist
heute
sicher
vor
terroristischen
Aktionen.
No
country
in
the
world
is
safe
from
the
effects
of
terrorism
now.
Europarl v8
Meinen
Kollegen
aus
Mittel-
und
Osteuropa
kommt
das
sicher
bekannt
vor.
This
may
sound
familiar
to
my
fellow
Eastern
and
Central
European
Members.
Europarl v8
Aber
das
Parlament
muss
sicher
auch
vor
seiner
eigenen
Tür
kehren.
It
will
never
be
discovered.
However,
Parliament
should
certainly
also
'look
nearer
home'
.
Europarl v8
Es
bereitete
mich
sicher
nicht
darauf
vor,
was
als
Nächstes
kam.
It
certainly
didn't
prepare
me
for
what
came
next.
TED2013 v1.1
In
Japan
ist
es
verhältnismäßig
sicher,
Pakete
unbeaufsichtigt
vor
der
Tür
liegenzulassen.
Leaving
unattended
packages
in
front
of
the
door
is
relatively
safe
in
Japan.
Tatoeba v2021-03-10
Sind
sie
denn
sicher
vor
dem
Plan
Allahs?
Can
they
remain
secure
against
the
plan
of
God?
Tanzil v1
Glauben
sie
denn,
sicher
vor
Allahs
Ränken
zu
sein?
Are
they
oblivious
to
Allah’s
secret
plan?
Tanzil v1
Fühlen
sie
sich
etwa
sicher
vor
ALLAHs
Versuchung?!
Did
they
then
feel
secure
against
the
Plan
of
Allah.
Tanzil v1
Die
Anwenderin
ist
nicht
sicher
vor
einer
Schwangerschaft
geschützt.
The
user
may
not
be
protected
from
pregnancy.
EMEA v3