Übersetzung für "Sich schneiden" in Englisch

Und ja, sie werden sich schneiden.
And yeah, they're going to cut themselves.
TED2020 v1
Tom ließ sich das Haar schneiden.
Tom had his hair cut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ließ sich die Haare schneiden.
Tom got his hair cut.
Tatoeba v2021-03-10
Die Mittellinien der beiden Kreuzstück-Achsen schneiden sich nicht wie üblich in einem Punkt.
The two axles are joined by a gimbal which is not shown.
Wikipedia v1.0
Lassen Sie sich ihre Haare schneiden!
Get your hair cut!
Tatoeba v2021-03-10
Tom und sein Bruder schneiden sich gewöhnlich gegenseitig die Haare.
Tom and his brother usually cut each other's hair.
Tatoeba v2021-03-10
Wo hat Tom sich die Haare schneiden lassen?
Where did Tom get his hair cut?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat sich die Haare schneiden lassen.
Tom got a haircut.
Tatoeba v2021-03-10
Sie könnten das bemerken, wenn Sie Nasenbluten haben oder sich schneiden.
You may notice this if you have a nosebleed or cut yourself.
ELRC_2682 v1
Der Käse lässt sich gut schneiden.
The cheese is easy to cut.
DGT v2019
Und lassen Sie sich die Haare schneiden, Sie Memme!
And get a haircut, you pansy!
OpenSubtitles v2018
Und lassen Sie sich die Haare schneiden, von Essenbeck.
And get your hair cut, Von Essenbeck.
OpenSubtitles v2018
Dad nahm mich mit, wenn er sich die Haare schneiden ließ.
My dad used to drag me with him when he went to go get his hair cut.
OpenSubtitles v2018
Und bevor man sich versieht, schneiden sie uns in Stücke.
Next thing we know, they cut us to ribbons.
OpenSubtitles v2018
Liebe Simone, Sie sollten sich die Haare schneiden.
You know, my dear Simone... You should get a haircut.
OpenSubtitles v2018
Sie sind besser, sie lassen sich besser schneiden.
They're better, too. They're easier to cut.
OpenSubtitles v2018
Mitchell soll sich die Haare schneiden und einen Brief unterschreiben.
He just wants Mitchell to cut his hair and sign a letter.
OpenSubtitles v2018
Jetzt nehmen Sie sich den Brotlaib und schneiden sich eine Scheibe ab.
Reach out, take the loaf of bread... and cut yourself a slice.
OpenSubtitles v2018
Sie schneiden sich durch die Hülle.
They're cutting into the hull.
OpenSubtitles v2018
Die Raptor schneiden sich durch die Außenhülle, Sir.
The Raptors are cutting through the hull, sir.
OpenSubtitles v2018
Scratchy lässt sich die Haare schneiden.
Scratchy is getting a haircut.
OpenSubtitles v2018
Selbstmörder schneiden sich selten sofort tödlich.
Suicide victims seldom make the fatal cut on the first try.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sich ins eigene fleisch schneiden was sich in was sich liebt das neckt sich Schneiden
schneiden sich in sich so schneiden in sich
schneiden sich