Übersetzung für "Setzt konsequent auf" in Englisch

Darüber hinaus setzt Alcantara konsequent auf Nachhaltigkeit in der Produktion.
In addition, the company systematically strives for sustainability in production.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend setzt Spreewaldhof auch konsequent auf die neue Viertelpalette von CHEP.
According Spreewaldhof is also consistent to the new district of CHEP pallet.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz setzt konsequent auf Leichtbau im neuen GLC.
Mercedes-Benz consistently relies on lightweight construction in the new GLC.
ParaCrawl v7.1
Betriebsleiter Johann Hochstöger setzt konsequent auf Automatisierung.
Plant manager Johann Hochstöger always goes for automation.
ParaCrawl v7.1
Diese Suchbewegung setzt konsequent auf die Beteiligung der indigenen Gemeinschaften selbst.
This movement of search is consistent in relying on the participation of the indigenous communities.
ParaCrawl v7.1
Deshalb setzt Victorinox konsequent auf schlichte Eleganz - stilvoll und zeitlos schön.
That is why at Victorinox we consistently focus on understated elegance – stylish, with a timeless beauty.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich der Verkabelung setzt die DVAG konsequent auf eine strukturierte Verkabelung.
The DVAG also focused consistently on structured cabling.
ParaCrawl v7.1
Das betriebliche Gesundheitsmanagement (BGM) von LANXESS setzt konsequent auf Prävention.
The company health management (BGM) at LANXESS focuses on prevention.
ParaCrawl v7.1
Dabei setzt Ringana konsequent auf hochantioxidative Wirkstoffe.
Ringana consistently relies on highly antioxidant active ingredients.
CCAligned v1
Die neue Generation der Beckhoff-Sicherheitssteuerungen setzt konsequent auf Modularität und Skalierbarkeit.
The new generation of Beckhoff safety controllers is based consistently on modularity and scalability.
ParaCrawl v7.1
Bei Wogg setzt man konsequent auf Kontinuität und neue Technologien.
The company Wogg focuses consistently on continuity and new technologies.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Fahrwerk setzt Siemens konsequent auf die Weiterentwicklung umweltschonender Produkte.
"New materials with higher efficiencies are really the key in our industry.
ParaCrawl v7.1
Bei den Sprach- und Landesversionen setzt proALPHA konsequent auf den internationalen Standard Unicode.
All proALPHA language and country versions are based on the international standard Unicode.
ParaCrawl v7.1
Zitra setzt dabei konsequent auf Transparenz und bietet Kunden eine umfangreiche Käuferschutzgarantie.
Zitra it consistently focuses on transparency and offers customers a comprehensive buyer protection guarantee.
ParaCrawl v7.1
Die Intevation GmbH ist ein intelligentes Consulting-Unternehmen und setzt konsequent auf Freie Software.
The Intevation GmbH is a high level Free Software consulting company based in Osnabrück, Germany.
ParaCrawl v7.1
Kein anderer Bodenbelagsanbieter setzt so konsequent auf Qualität wie nora.
No other floor covering supplier focuses as consistently on quality as nora.
ParaCrawl v7.1
Kein anderer Schweizer Wohn- und Ferienort setzt so konsequent auf Naturstrom.
No other Swiss residential and holiday area uses natural energy so consistently.
ParaCrawl v7.1
Der in Veneto ansässige Leuchtenhersteller Foscarini setzt konsequent auf die Kraft des Designs.
Based in Veneto, luminaire manufacturer Foscarini relies wholly on the strength of design.
ParaCrawl v7.1
Sowohl zur Automation von Montagevorgängen als auch in den Prüfsystemen setzt SOMA konsequent auf Industrie-Robotertechnik.
SOMA consistently utilises industrial robotic technology both for the automation of assembly systems as well as in the test systems.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung setzt konsequent auf HTML 5 und ist somit barrierefrei auf allen Tabletsystemen einsetzbar.
The development is consequently based upon HTML 5 and therefore barrier-free useable on all tablet devices.
CCAligned v1
Als junges Unternehmen mit großen Aufgaben in einem dynamischen Umfeld setzt AGT konsequent auf eine Netzwerkstruktur.
As a young company with a great challenge in a dynamic environment AGT consistently focuses on an network structure.
CCAligned v1
Um die Geschichte zu vervollständigen, setzt Raincycle konsequent auf nachhaltige und recycelte Materialien .
To make the story complete, Raincycle consistently opts for sustainable and recycled materials .
ParaCrawl v7.1
Wagner paßt jede Steuerung den tatsächlichen Anforderungen an und setzt konsequent auf das Minimalprinzip.
Wagner adapts each control to the actual requirements and adheres strictly to the principle of minimum effort.
ParaCrawl v7.1
Die Rentschler Biotechnologie setzt weiter konsequent auf den Ausbau der Zutrittskontrolle und die Optimierung ihrer Prozesse.
Consequently, Rentschler Biotechnologie plans on expanding the access control and optimizing their processes.
ParaCrawl v7.1
Die Fitness-Plattform der Zukunft will alle Menschen zur Bewegung motivieren und setzt dabei konsequent auf Digitalisierung.
The fitness platform of the future wants to motivate all people to exercise, and is consistently relying on the opportunities of digitalization to do so.
ParaCrawl v7.1
Auch deshalb setzt die LPR konsequent auf die SAP-Branchensoftware best4log-x und den Implementierungspartner Arvato Systems.
This is another reason why LPR has once again opted for the best4log-x SAP logistics software and Arvato Systems as its implementation partner.
ParaCrawl v7.1
Mall Plaza setzt konsequent auf die Gewinnung von Solarenergie durch eigene Photovoltaikanlagen auf ihren eigenen Gebäuden.
Mall Plaza uncompromisingly relies on solar energy generation through the use of own photovoltaic systems on their own buildings.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen vertieft den Software-Schwerpunkt und setzt weiter konsequent auf das technologische Doppelpack von Java und XML.
The company deepens its focus on software and still relies consistently on the technological twin-pack of Java and XML.
CCAligned v1
Und damit das so bleibt, setzt BLOCK konsequent auf die schnelle und zuverlässige Entwicklung, Produktion und Beratung aus einer Hand.
To ensure that this continues, BLOCK consistently focuses on being a one-stop shop for quick and reliable development, production, and consulting.
ParaCrawl v7.1
Die Fitness-Plattform der Zukunft will alle Menschen zur Bewegung motivieren und setzt dabei konsequent auf die Möglichkeiten der Digitalisierung.
The fitness platform of the future wants to motivate all people to exercise, and is consistently relying on the opportunities of digitalization to do so.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

setzte mich auf setzt auf auf auf setzt gezielt auf
setzt konsequent auf setzt man auf setzt weiter auf setzt sich auf
setzt auf qualität setzte auf