Übersetzung für "Seidiger glanz" in Englisch
Zuverlässiger
Halt
und
seidiger
Glanz
für
jede
Frisur
ohne
zu
verkleben.
For
a
reliable
hold
and
silky
shine
for
any
hairstyle
without
sticking.
ParaCrawl v7.1
Es
entsteht
ein
schöner,
seidiger
Glanz,
das
Haar
kommt
wieder
zu
Kräften.
It
creates
a
beautiful,
silky
shine,
your
hair
gets
back
it
strength.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Brilliance
Enhancer
können
Klangverluste
in
den
hohen
Frequenzen
kompensiert
und
dem
Audiomaterial
wieder
seidiger
Glanz
verliehen
werden.
The
Brilliance
Enhancer
can
be
used
to
compensate
for
sound
leakage
in
the
higher
frequencies
and
restore
brilliance
to
the
audio
material.
ParaCrawl v7.1
Merkmale
die
diesen
Naturzustand
charakterisieren
sind
seidiger
Glanz,
geringe
Porosität,
spannkräftige
und
dabei
weiche
Fülle
und
angenehm
glattes
Gefühl.
Features
characterizing
this
natural
condition
include
a
silky
sheen,
low
porosity,
a
resilient
and
yet
soft
fullness
and
a
pleasant
smooth
feel.
EuroPat v2
Zusätzlich
verbinden
die
beanspruchten
Perlglanzpigmente
im
Gegensatz
zu
handelsüblichen
Softfokuspartikeln
die
Eigenschaften
eines
Softfokuspigments
mit
denen
eines
Perlganzpigments
(Interferenzfarbtöne,
seidiger
Glanz)
bei
gleichzeitig
geringem
Bleigehalt.
In
addition,
the
pearlescent
pigments
claimed,
in
contrast
to
commercial
soft-focus
particles,
combine
the
properties
of
a
soft-focus
pigment
with
those
of
a
pearlescent
pigment
(interference
shades,
satin
gloss),
while
at
the
same
time
having
a
low
lead
content.
EuroPat v2
Die
Haarstruktur
erhält
einen
geschmeidigen,
seidigen
Glanz.
The
structure
of
the
hair
gets
a
smooth,
silky
brilliance.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Strukturveränderung
erhält
die
Baumwolle
einen
seidigen,
waschbeständigen
Glanz.
The
changed
structure
gives
the
cotton
a
silky,
wash-resistant
shine.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Haut
erhält
einen
wunderbar
seidigen
Glanz
und
eine
jugendliche
Ausstrahlung...
Your
skin
gets
a
wonderfully
silky
sheen
and
a
youthful
appearance...
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihrem
Haar
einen
natürlich
seidigen
Glanz.
Give
your
hair
a
naturally
silky
shine.
ParaCrawl v7.1
Auch
ohne
Politur
hat
das
Material
einen
seidigen
Glanz.
Even
without
polish
the
material
has
a
silky
sheen.
ParaCrawl v7.1
Zart
mit
seidigem
Glanz
changiert
der
aquamarinfarbene
Hintergrund.
Delicate
with
silky
sheen
changes
the
aquamarine
background.
ParaCrawl v7.1
Die
NUI
Lippenstift
AHORA
hat
einen
seidigen
Glanz
und
ist
ein
Must-Have.
This
NUI
Lipstick
AHORA
has
a
silky-like
gloss
finish
and
is
a
real
must-have.
ParaCrawl v7.1
Die
NUI
Lippenstift
Akona
hat
einen
seidigen
Glanz.
This
NUI
Lipstick
AKONA
has
a
silky-like
gloss
finish.
ParaCrawl v7.1
Das
besondere
Merkmal
von
Ziegenleder
ist
der
seidig-matte
Glanz
und
die
halbmondförmige
Narbenstruktur.
The
special
feature
of
goatskin
leather
is
its
silky-matt
sheen
and
crescent-shaped
grain
structure.
ParaCrawl v7.1
Entfernt
Staub,
schützt
und
sorgt
für
seidigen
Glanz.
Removes
dust
and
provides
a
silky
shine.
ParaCrawl v7.1
Das
verleiht
der
Getreidemühle
einen
seidigen
Glanz.
This
gives
the
flour
mill
a
silky
shine.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
durchscheinendes
Mineral
mit
einem
zarten
seidigen
Glanz.
It
is
a
translucent
mineral
with
a
delicate
silky
shine.
ParaCrawl v7.1
Es
hält
Glattleder
weich
&
geschmeidig
und
verleiht
ihm
einen
seidigen
Glanz.
It
keeps
leather
soft
and
supple
and
adds
a
silky
shine.
CCAligned v1
Cupro
und
Viskose
sind
aus
natürlichem
Materialien
und
haben
einen
seidigen
Glanz.
Both
Cupro
and
viscose
are
made
of
natural
materials
and
have
a
silky
sheen.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
erhält
das
Haar
einen
seidigen
Glanz.
At
the
same
time
your
hair
gets
a
silky
shine.
ParaCrawl v7.1
Die
Haare
sind
sehr
fein
und
zeigen
einen
seidigen
Glanz.
The
hair
is
very
fine
and
shows
a
silky-like
sheen.
ParaCrawl v7.1
Zart
mit
seidigem
Glanz
changiert
der
pastellfarbene
Hintergrund.
Delicately
silky
sheen
changes
the
pastel-colored
background.
ParaCrawl v7.1
Die
NUI
Lippenstift
Emere
hat
einen
seidigen
Glanz.
This
NUI
Lipstick
EMERE
has
a
silky-like
gloss
finish.
ParaCrawl v7.1
Den
seidigen
Glanz
der
Feder
kann
man
hier
leider
nur
erahnen.
The
silky
shining
of
the
vane
you
can
only
imagine.
ParaCrawl v7.1
Die
Haare
bekommen
einen
seidigen
Glanz
und
ein
gestärktes,
gesundes
Aussehen.
The
hair
gets
a
silky
shine
and
a
strengthened,
healthy
look.
ParaCrawl v7.1
Die
Frisur
hält
besser,
und
das
Haar
erhält
einen
seidigen
Glanz.
Your
hairstyle
keeps
better
and
your
hair
will
get
a
silky
sheen.
ParaCrawl v7.1