Übersetzung für "Sehr beliebt" in Englisch
Die
audiovisuellen
Medien
sind
bei
der
Jugend
sehr
beliebt.
Audiovisual
media
are
very
popular
among
young
people.
Europarl v8
Das
nennen
wir
unseren
Sushi-Schaltkreis,
der
ist
bei
den
Kindern
sehr
beliebt.
We
call
this
our
sushi
circuit.
It's
very
popular
with
kids.
TED2013 v1.1
Diese
Geschichte
ist
an
manchen
Orten
sehr
beliebt.
This
is
a
popular
story
in
some
places.
TED2020 v1
Viele
der
Lieder
Fosters
waren
in
der
Minstrel
Show-Tradition
seiner
Zeit
sehr
beliebt.
Many
of
Foster's
songs
were
of
the
blackface
minstrel
show
tradition
popular
at
the
time.
Wikipedia v1.0
Das
Klosterleben
war
bei
den
frühen
syrischen
und
mesopotamischen
Christen
sehr
beliebt.
Monasticism
was
very
popular
in
early
Syrian
and
Mesopotamian
Christianity.
Wikipedia v1.0
Sie
wurden
unter
Studenten
als
billige,
einfach
zu
wartende
Transportmittel
sehr
beliebt.
They
became
very
popular
as
cheap
and
low-maintenance
transportation,
especially
among
students.
Wikipedia v1.0
Vor
allem
die
kleinen
Stromerzeuger
für
die
Beleuchtung
waren
sehr
beliebt.
Small
lighting
plants
built
by
the
company
were
also
popular.
Wikipedia v1.0
Dadurch
ist
der
Fluss
auch
bei
Kanuten
sehr
beliebt.
The
river
is
a
popular
destination
for
catfishing
and
bass
fishing.
Wikipedia v1.0
Fanorona
ist
in
Madagaskar
sehr
beliebt.
Fanorona
is
very
popular
in
Madagascar.
Wikipedia v1.0
Das
Design
ist
sehr
beliebt
für
tragbare
Freizeitsitzgelegenheiten.
This
design
is
popular
for
portable
recreational
seating.
Wikipedia v1.0
Es
scheint,
als
seien
in
Ägypten
vor
allem
Lockenfrisuren
sehr
beliebt
gewesen.
It
seems
to
be
the
case
that
curly
hairstyles
were
especially
popular
in
Egypt.
Wikipedia v1.0
Weissenbruchs
Werk
war
seit
1876
sehr
beliebt
in
Kanada.
However,
that
early
success
did
not
last
very
long.
Wikipedia v1.0