Übersetzung für "Schwierigkeiten begegnen" in Englisch

Never give up... however difficult life will become.

You will come back to the Gate with your head up. Never give up however difficult life will become.

On observing the activity of the heart, the average mind will encounter a multitude of perplexities.

You will encounter many difficulties in practicing cultivation.

Despite the difficulties they may encounter, they will welcome it.

The Commission will come up with a proposal in this area to address these issues.

In order to address these difficulties, Adria Airways adopted a "Financial and Business Restructuring Program" plan in September 2011.

In order to address these difficulties, Adria Airways adopted a restructuring plan in September 2011.

In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits .

Firstly, a major budget is essential to tackle the cyclical difficulties.

A humorous essay on the difficulties foreigners have when learning English.

If we keep these in mind, we shall have less difficulty on that path.

You may have all the mental knowledge in the world and yet be impotent to face vital difficulties.

Let us start out from him and with him, facing all the difficulties.

No matter what difficulties we encounter, we help each other through everything.

This does not mean, of course, that industry will not encounter any more serious difficulties.

What difficulties do the police officers encounter on a daily basis when applying the principles of justice for minors?

Dropping out of school or violence at home are some of the challenges and negative consequences they face.

I encourage you to implement it despite any difficulties you may encounter.

Our ecumenical path together will continue to encounter difficulties and will demand patient dialogue.

Attempts have recently been made to tackle these difficulties by introducing some changes to Italian structures: the setting-up of the National Control Centre and the introduction of regional agreements that could serve as a significant expression of the principle of social partnership by involving the social partners, who participate at both the planning stage and the implementation stage, when they enter into binding commitments.

Now, what is the Commission proposing, and in particular in what form and how quickly, to face the structural shortcomings in equity capital of SMEs, the problems of management which they come up against?

If the Commission considers that amendments to the relevant specific measures are necessary in order to remedy the difficulties referred to in paragraph 1 and to ensure the protection of human health, those amendments shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 23(2).

There are also a certain number of changes relating to sectoral and regional support measures. These recommend the use of Community funds to assist in dealing with local difficulties.

However, we have to achieve a system which prevents these costs from being as high as they are at the moment and we must therefore set up common standards allowing us to deal with any difficulties which may arise.

Several Member States have asked the Commission to take urgent measures to combat these difficulties.

If we had debated, before taking the decision, how to deal with the possibilities and difficulties which one or other option with regard to licences for third-generation mobiles could pose, there is no doubt that we could have prevented some of the subsequent problems.

We placed subsidiarity right at the forefront of this new policy, so that the Member States could set their own priorities and include what they consider are the most suitable measures for making the best of their regions and dealing with local drawbacks or difficulties in their rural development plans or Structural Fund planning documents.