Übersetzung für "Schon wichtig" in Englisch

Die gemeinsame Aktion, wie Herr Imbeni schon sagte, war wichtig.
The joint action, as Mr Imbeni has said already, was important.
Europarl v8

Kinder waren schon damals wichtig für Big Daddy.
Children were mighty important to Big Daddy, even then.
OpenSubtitles v2018

Was ist schon so wichtig daran, wenn du Wein und Thai-Essen kombinierst?
I didn't know your time pairing wine with Thai food was so important.
OpenSubtitles v2018

Der Islam ist mir schon wichtig.
Islam is very important to me.
OpenSubtitles v2018

Das Menschliche ist mir persönlich immer schon sehr wichtig gewesen.
The people factor has always been very important for me personally.
OpenSubtitles v2018

Nun, für Menschenrechte einzutreten war mir schon immer sehr wichtig.
To rectify human rights violations have always been very important to me.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, es ist schon wichtig, weil offensichtlich...
I mean, not that it's not important, 'cause obviously... [alarm beeping]
OpenSubtitles v2018

Komm schon, es ist wichtig.
Come on, it's important.
OpenSubtitles v2018

Darum ist die Ausfahrt Steilhang, die Killerlinie, schon sehr wichtig.
That is why the exit steep slope, the killer line, very important.
OpenSubtitles v2018

Es ist schon wichtig, dassjemand rund um die Uhr da ist.
It's important for someone to be round at all times.
OpenSubtitles v2018

Für mich war es immer schon wichtig, nicht nachzudenken.
My main goal in life was not, not to think.
OpenSubtitles v2018

Das war dir schon immer wichtig.
I know how important that's always been to you.
OpenSubtitles v2018

Wolle und Kammgarn waren in Yorkshire schon immer wichtig.
Wool and worsted have always been important to Yorkshire.
EUbookshop v2

Meine Honorarvergütung war mir schon immer wichtig.
My compensation has always been important to me.
OpenSubtitles v2018

Diese Tat­sache ist schon als solche wichtig und bedeutsam.
This is in itself both important and significant.
EUbookshop v2

Die Gewerkschaften waren mir schon immer wichtig.
The unions have always been important to me.
OpenSubtitles v2018

Dad, komm schon, das ist wichtig.
Dad, come on, this is important.
OpenSubtitles v2018

Du warst mir schon immer wichtig.
You've always been important to me.
OpenSubtitles v2018