Übersetzung für "Schöne aussicht auf" in Englisch

Dein Zimmer hat eine schöne Aussicht auf den Park.
Made of. This is your room, and there's a lovely view of the park.
OpenSubtitles v2018

Und, na ja, ich habe eine schöne Aussicht auf die Bäume.
And, you know... I have a great view of the trees.
OpenSubtitles v2018

Balkon hat eine schöne Aussicht auf das Meer.
Balcony has a beautiful view to the sea.
ParaCrawl v7.1

Sie werden die schöne Aussicht auf den Golf von dieser obersten Etage lieben!
About this property You'll love the beautiful gulf views from this top floor location!
ParaCrawl v7.1

Strand ist nur 20 m entfernt, schöne Aussicht auf das Meer.
Beach is only 20 m away, beautiful view of the sea.
ParaCrawl v7.1

Eine schöne Aussicht auf das Thayatal bietet die Brüstung der St. Wenzelskirche.
OCHOZ of the neighbouring St. Wenceslas chapel offers nice views of the river Dyje valley.
ParaCrawl v7.1

Wandern an der Donau kann man die schöne Aussicht auf Budapest.
Walking to the Danube you can see the nice view of Budapest.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten sehr bald eine schöne Aussicht auf Lugano Paradiso und Umgebung.
Soon we had a nice view towards Lugano Paradiso and surroundings.
ParaCrawl v7.1

Von ihm können Sie die schöne Aussicht auf die göttlichen Sozopol genießen.
There from you can enjoy the divine view of the beautiful Sozopol.
CCAligned v1

Das Zimmer hat eine schöne Aussicht auf den internen Garten.
The room has a beautiful view of the internal garden.
CCAligned v1

Das Zimmer hat eine schöne Aussicht auf die Berge.
The room has a beautiful view of the mountains.
CCAligned v1

Es ist eine schöne Aussicht auf die Umgebung.
There is a beautiful view of the surroundings.
CCAligned v1

Sie können sehen, eine schöne Aussicht auf Maafushi Island.
You can see a beautiful view of Maafushi Island.
CCAligned v1

Das Haus hat eine schöne Aussicht auf die Niedere Tatra.
The cottage has a beautiful view of the Low Tatras.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer hat eine schöne Aussicht auf das Meer oder den Garten.
Each room has a beautiful view of the sea or garden.
ParaCrawl v7.1

Von der Herberge und das Gebiet ist eine schöne Aussicht auf die Burg .
From the hostel and the area is a beautiful view of the castle .
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine schöne Aussicht auf den Hafen und das Meer.
It has attractive views of the harbour and the sea.
ParaCrawl v7.1

Von Teis genießt man eine schöne Aussicht auf das Eisacktal.
From Tiso you can by the way enjoy a fabulous view on the Valle Isarco.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung hat eine schöne Aussicht auf die Insel Krk und Kvarner Bucht.
The apartment has a beautiful view of the island of Krk and Kvarner bay.
ParaCrawl v7.1

Einige Apartments bieten eine schöne Aussicht auf den Fluss Tejo.
Some apartments boast views of the Tagus River.
ParaCrawl v7.1

Die Website bietet eine schöne Aussicht auf die Insel Kastri .
The site offers a beautiful view of the island Kastri .
ParaCrawl v7.1

Touristen können hier eine schöne Aussicht auf die Stadt genießen.
Tourists are able to enjoy beautiful views of the city from here.
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine schöne Aussicht auf die offene Landschaft.
Lovely views to the open countryside.
ParaCrawl v7.1

Von allen Zimmern gibt schöne Aussicht auf die Špik Gruppe.
From the rooms has a wonderful view of Špik group.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie danach die schöne Aussicht auf die Landschaft.
Enjoy the beautiful views of the landscapes.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer haben eine schöne Aussicht auf die Prager Burg oder die Altstadt.
All rooms have a beautiful view of Prague Castle or the Old Town.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten eine schöne Aussicht auf die Berge und das Meer.
We had a nice view of the mountains and sea.
ParaCrawl v7.1

In jedem Zimmer genießen Sie die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge.
Each one offers a beautiful view of the surrounding mountains.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine schöne Aussicht auf das Meer und die Stadt.
There is a beautiful view of the sea and the town.
ParaCrawl v7.1