Übersetzung für "Reihe von dienstleistungen" in Englisch

Seine Geschäftstätigkeiten umfassen eine Reihe von Produkten und Dienstleistungen im Energiesektor.
Its business activities comprise a range of products and services in the energy sector.
TildeMODEL v2018

Der Handel mit einer ganzen Reihe von Dienstleistungen ist zu Recht strengstens reglementiert.
There are a large number of services which are, quite rightly, strictly regulated.
TildeMODEL v2018

Die Klinik beschäftigt mehrere Mediziner, die eine Reihe von Dienstleistungen anbieten.
The clinic employs a small group of medical professionals who cover a variety of services.
OpenSubtitles v2018

Schulen sowie eine ganze Reihe von Dienstleistungen ausserhalb des Erziehungsystems gehören ebenfalls dazu.
Childcare services must supply sufficient quantity of places providing safe and secure care.
EUbookshop v2

Dazu bietet der ES Arbeitgebern eine Reihe von Dienstleistungen.
The initiative achieves its aim through a range of services offered to employers.
EUbookshop v2

Das Aparthotel bietet eine Reihe von zusätzlichen Dienstleistungen.
The Aparthotel also offers a range of optional services.
ParaCrawl v7.1

Strategic Advisory umfasst eine Reihe von Dienstleistungen:
Strategic advisory comprises of a number of services:
CCAligned v1

In Torel Parace, können Sie eine Reihe von Dienstleistungen für unsere Gäste.
At Torel Parace you can find a range of services for our guests.
CCAligned v1

Unsere Gäste finden eine Reihe von Dienstleistungen im Preis enthalten.
HotelOur guests have a lot of services included in the price.
CCAligned v1

Unser Haus bietet eine Reihe von Dienstleistungen für die Gäste.
Our house offers numerous services for our guests.
CCAligned v1

Wir führen auch eine Reihe von Dienstleistungen für individuelle Bestellungen unserer Kunden:
We also carry a range of services for individual orders of our customers:
CCAligned v1

Eine Reihe von materialwissenschaftlichen Dienstleistungen kann angeboten werden, einschließlich:
A range of materials science services can be provided including:
ParaCrawl v7.1

Ecofys unterstützt das Projekt seit dessen Start 2006 mit einer Reihe von Dienstleistungen.
Ecofys supports the project since its inception in 2006 with a broad range of services.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Dienstleistungen, die immer verwenden können:
We offer our guests a range of services that can always use:
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen ist kinderfreundlich mit einer Reihe von speziellen Dienstleistungen.
The property is child friendly with a number of dedicated services.
ParaCrawl v7.1

Ein Fest zur Freude der Snowboarder Partner bieten eine Reihe von kostenlosen Dienstleistungen.
A celebration to the delight of partners snowboarders provide a range of free services.
ParaCrawl v7.1

Ein Gerät bietet eine Reihe von Dienstleistungen für die PCs im LAN an.
An LANCOM offers a number of services for the PCs in the LAN.
ParaCrawl v7.1

Dafür bietet Mahr eine Reihe von maßgeschneiderten Dienstleistungen bzw. After-Sales-Services.
Mahr offers a range of tailor-made services and after-sales services.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten bieten Ihnen eine Reihe von Dienstleistungen an, die Folgendes umfassen:
Our experts will offer you an array of services that include:
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet luxuriöse Unterkunft mit einer Reihe von Dienstleistungen von Qualität...
The hotel offers luxury accommodation with a wide range of quality services.
ParaCrawl v7.1

Wir führen eine Reihe von Dienstleistungen von der Planung, Herstellung, Prüfung:
We conduct a series of services from designing, manufacturing, to testing:
CCAligned v1

Unsere Mietleitungen umfassen eine ganze Reihe von Dienstleistungen und optionalen Funktionen:
Our line rental services includes a whole load of services and optional features:
CCAligned v1

Unsere Mietpreise beinhalten eine Reihe von Dienstleistungen:
Our Rental Rates Include a range of Services:
CCAligned v1

Wir stellen eine ganze Reihe von Dienstleistungen zur Verfügung.
We provide a complete range of services.
CCAligned v1

Wir bieten eine Reihe von Dienstleistungen wie:
We provide a range of services such as:
CCAligned v1

Pomp wird eine Reihe von verschiedenen Dienstleistungen in der Zukunft anbieten.
POMP will be offering a number of different services in the future.
CCAligned v1