Übersetzung für "Recht interessant" in Englisch

Der gesamte Prozeß ist auch im allgemeinen recht interessant.
The whole process is also quite interesting from the general point of view.
Europarl v8

Recht interessant ist die eine Sache mit dem Krankenhaus.
It is quite interesting to mention the one about the hospital.
Europarl v8

Die Ergebnisse der Obduktion waren recht interessant.
The postmortem findings were rather interesting.
OpenSubtitles v2018

Sie ist recht interessant, hat gute Erziehung und Manieren.
She's interesting, and gentle with her manners.
OpenSubtitles v2018

Aber es könnte recht interessant sein.
But it might be pretty interesting.
OpenSubtitles v2018

Die Mehrarbeitsfrage erwies sich als recht interessant.
The question of overtime was found to be an interesting one.
EUbookshop v2

Die Ergebnisse in Tabelle 6 und Abbildung 9 sind aber dennoch recht interessant.
The results set out in Table 6 and Figure 9 are nonetheless quite striking.
EUbookshop v2

Die Diskussion des heutigen Vormittags mit einigen tentativen Vorschlägen war recht interessant.
This morning's discussion has been quite interesting with some tentative proposals.
EUbookshop v2

Das fand ich natürlich recht interessant.
Of course, I was interested on a lot of levels.
OpenSubtitles v2018

Ich fand es recht interessant, was Sie gesagt haben.
I was kind of interested in what you were saying out there.
OpenSubtitles v2018

Bogenschießen gilt als traumatisch genug Sport, aber recht interessant.
Archery is considered traumatic enough sport, but quite interesting.
ParaCrawl v7.1

Er widerlegte es mit Logik, was recht interessant ist.
He refuted that with logic, which is quite interesting.
ParaCrawl v7.1

Generell werden Sie OffersWizard-Anzeigen anfangs wahrscheinlich recht interessant und nützlich finden.
Overall, in the beginning you are likely to find OffersWizard ads quite interesting and even useful.
ParaCrawl v7.1

Ich fand die drei Tage in Emden anstrengend aber auch recht interessant.
I found the three days in Emden tiring but also quite interesting.
ParaCrawl v7.1

So ist es recht interessant, sich einmal Expertenmeinungen zum Thema anzuhören.
So it is quite interesting to listen to expert opinions on the topic.
ParaCrawl v7.1

Auch das Museum des präkolumbianischen Goldschmucks war recht interessant.
Moreover, the museum of pre-columbian gold ornaments was quite interesting.
ParaCrawl v7.1

Die nachfolgenden Webseiten erschienen uns recht interessant.
Following web sites seemed quite interesting to us.
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist das Spiel recht interessant Gameplay und bunte, reiche Grafiken.
Also, the game is quite interesting gameplay and colorful, rich graphics.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund finde ich den Ansatz von „Yapital“ recht interessant.
Against this backdrop, I think the approach by ”Yapital“ is quite interesting.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel ist recht interessant und ist vor allem für Mädchen konzipiert.
The game is quite interesting and is designed primarily for girls.
ParaCrawl v7.1

Das macht den Sound durchaus recht interessant.
This makes their sound quite interesting in its own way.
ParaCrawl v7.1

Damit wird die Sache in der Tat recht interessant.
Here is where things become interesting indeed.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich die Regeln kennen würde, könnte es sogar recht interessant sein.
If I knew the rules, it might even be interesting.
ParaCrawl v7.1

Seine Beziehung zu Abraham Lincoln ist recht interessant.
His relationship with Abraham Lincoln is quite interesting.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel ist recht interessant und Züge, vor allem, Ihr Gedächtnis.
The game is quite interesting and trains, mostly your memory.
ParaCrawl v7.1

Die Grafiken und der Spielablauf sind recht interessant.
The graphics and gameplay are quite interesting.
ParaCrawl v7.1