Übersetzung für "Recht aushebeln" in Englisch
Das
Fragerecht
ist
eines
der
wichtigsten
individuellen
parlamentarischen
Rechte,
und
keine
Konferenz
der
Präsidenten,
ich
glaube,
nicht
einmal
dieses
Haus,
kann
einfach
dieses
Recht
aushebeln,
denn
wir
haben
ein
Recht
auf
eine
monatliche
Fragestunde
an
den
Rat.
The
right
to
put
questions
is
one
of
the
most
important,
individual
parliamentary
rights
and
I
believe
no
Conference
of
Presidents,
not
even
in
this
House,
can
simply
cancel
that
right;
we
have
a
right
to
a
monthly
Question
Time
to
the
Council.
Europarl v8
Die
Bank
von
Montreal
ist
einer
der
wichtigsten
Sponsoren
des
Gipfels
und
selbstverständlich
Fürsprecher
des
Plans,
der
aller
Vorraussicht
nach
die
Rechte
von
ArbeiterInnen
aushebeln,
die
Umwelt
verwüsten,
und
Gesundheitsversorgung
und
Sozialausgaben
senken
wird
–
alles
das,
um
den
korporierten
Eliten
noch
mehr
Geld
zuzuschustern.
The
BMO
is
one
of
the
primary
corporate
sponsors
of
the
summit
and
of
course
a
proponent
of
the
plan
which
promises
to
dismantle
workers
rights,
devastate
the
environment
and
limit
health
care
and
social
spending,
all
in
the
name
of
making
the
corporate
elite
even
more
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Bank
von
Montreal
ist
einer
der
wichtigsten
Sponsoren
des
Gipfels
und
selbstverständlich
Fürsprecher
des
Plans,
der
aller
Vorraussicht
nach
die
Rechte
von
ArbeiterInnen
aushebeln,
die
Umwelt
verwüsten,
und
Gesundheitsversorgung
und
Sozialausgaben
senken
wird
-
alles
das,
um
den
korporierten
Eliten
noch
mehr
Geld
zuzuschustern.
The
BMO
is
one
of
the
primary
corporate
sponsors
of
the
summit
and
of
course
a
proponent
of
the
plan
which
promises
to
dismantle
workers
rights,
devastate
the
environment
and
limit
health
care
and
social
spending,
all
in
the
name
of
making
the
corporate
elite
even
more
money.
ParaCrawl v7.1