Übersetzung für "Qualitativer art" in Englisch

Public service duties may be either quantitative, qualitative or both.

Public service duties may be either quantitative or qualitative or both.

Prevention can be quantitative or qualitative in nature.

The indicators used should be qualitative.

The impact in the way we work is likely to be qualitative.

The other condition is qualitative and concerns the improvement of methods.

Positive effects are often qualitative and are sometimes only evident over longer timeframes.

These data will be qualitative.

The survey questionnaires con tain a small number of questions of a qualitative nature in each sector.

However, the evaluation observed that for the most part the effects of the projects were qualitative.

Furthermore, the waveforms of FIG. 2 are of a merely qualitative nature.

Quantitative and qualitative indicators are needed, through which it should, among otherthings, be possible to measure: local people’s perception of the effects of tourism, its drawbacks and its benefits;

It has to be assumed that the species differences are quantitative rather than qualitative.

Placement and Vocational Guidance up in each labour market region with the aim of strengthening territorial networking and improving the quality of the services provided.

Modern humans make complex demands of quantitative and qualitative kind against the technology of the multimedia world.

Mr President, the European Observatory for SMEs has the task of providing the European Commission and other institutions each year with fundamental qualitative and quantitative data on SMEs.

Although some of the public service tasks are of a general and predominantly qualitative nature, the Commission, having due regard to the interpretative provisions set out in the Protocol, deems such a ‘wide’ definition to be legitimate.

What is clearly new is that we have adopted an employment policy, based on the Lisbon Decisions, indeed an employment policy that should be of a qualitative nature.

There is no doubt that considerable progress has been made in the last 50 years towards making the right to higher education a reality throughout the world, but we should not forget that this vision, which is laid down in Article 26, is not only quantitative but also qualitative because it encompasses the aims and objectives of education and thus its content.

For over four centuries, the "Confrérie" or brotherhood of the Roasters cultivated and developed culinary art and high standards of professionalism and quality—standards befitting the splendor of the "Royal Table"—until the guild system was disbanded, together with all others, in 1793 during the French Revolution.

Given the early stage of policy development, the impact analysis remains mainly qualitative, but, where possible, quantitative estimates of the potential impact are provided.

The second problem concerns quality: the abrupt way in which the workforce is being replaced is disrupting the transfer of knowledge within businesses.

The second problem concerns quality: the abrupt way in which the workforce is being replaced is disrupting the transfer of knowledge within businesses.