Übersetzung für "Protokoll vom" in Englisch

Ich wäre dankbar, wenn Sie dies im Protokoll vom Dienstag ändern könnten.
I should be grateful if that could be corrected in Tuesday's Minutes.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 18. Juli wurde verteilt.
The Minutes of Friday 18 July have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 19. Dezember 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 19 December 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll vom 19. Februar wurde verteilt.
The Minutes of Thursday, 19 February 1998 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll vom Freitag, dem 28. Januar 1999, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 28 January 1999 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 24. April 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the last sitting have been distributed.
Europarl v8

Herr McMahon, wir sprechen jetzt über das Protokoll vom Mittwoch.
Mr McMahon, we are discussing Wednesday's Minutes.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 26. Juni 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of 26 June 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 24. Oktober 1997 wurde verteilt.
The Minutes for the sitting of Friday 24 October have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 6. November 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 6 November 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 20. Februar 1998 wurde verteilt.
The Minutes of Friday, 20 February 1998 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 14. Mai 1998 wurde verteilt.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, dem 25. Februar, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday, 25 February have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll vom Freitag, dem 12. März 1999, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 12 March 1999 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 23. Juli, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 23 July have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 17. September ist verteilt worden.
The Minutes of the sitting of 17 September have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 28. März 1996 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday, 28 March 1996 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 29. Mai 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the part-session of Thursday 29 May 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 21. November 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 21 November 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 4. Dezember 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 4 December 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, 30. April 1998, wurde verteilt.
The Minutes of Thursday, 30 April 1998 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 29. Oktober, wurde verteilt.
The Minutes of Friday 29 October have been distributed.
Europarl v8

Nach Genehmigung wird das Protokoll vom Vorsitzenden und von den beiden Sekretären unterzeichnet.
When approved, the minutes shall be signed by the President and the two secretaries.
DGT v2019

Das Protokoll vom 22. April 2010 wurde ausgeteilt.
The Minutes of 22 April 2010 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 14. März 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 14 March have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll vom Dienstag wurde wie üblich am darauffolgenden Tag angenommen.
Tuesday's Minutes were approved, as is usual, the following day.
Europarl v8

Das Protokoll vom 13. März wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of March 13 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 28. Mai 1998 wurde verteilt.
The Minutes of Thursday, 28 May 1998 have been distributed.
Europarl v8