Übersetzung für "Prüfung auf reinheit" in Englisch

Von der Trennung der Radionuklide und der Prüfung auf radioisotope Reinheit sowie von der spezifischen Radioaktivität (In bezug auf Verunreinigungen und Abbauprodukte) ist eine vollständige Beschreibung zu geben.
A full description is required of the separation of radionuclides and the control of radionuclide purity, as well as specific activity (with respect to impurities and degradation products).
EUbookshop v2

Die Prüfungen auf Reinheit, Unschädlichkeit, Spezifität und Wirksamkeit erfolgen wie in Beispiel 1 beschrieben.
The tests for purity, harmlessness, specificity and efficacy were performed as outlined in Example 1.
EuroPat v2

Die Prüfungen auf Reinheit, Unschädlichkeit, Spezifität und Wirksamkeit erfolgten wie in Beispiel 1 beschrieben.
The tests for purity, harmlessness, specificity and efficacy were performed as outlined in Example 1.
EuroPat v2

Sie sollten die Anforderungen sowie die Kontrol Iverfahren für die Prüfungen auf Identität und Reinheit enthalten.
They should encompass requirements and control methods relating to identity and purity.
EUbookshop v2