Übersetzung für "Prüfung auf identität" in Englisch

Eine Probe der Suspension wird für den Sterilitäts-Test und zur Prüfung auf Identität entnommen und die konzentrierte Vorratsmenge wird im Eisschrank aufbewahrt.
A sample of the suspension is taken for the sterility test and for the test for identity, and the concentrated stock amount is stored in a refrigerator.
EuroPat v2

Der Charge werden Proben für biologische und analytische Zwecke entnommen und nach Prüfung auf Identität durch Fluoreszenzspektroskopie und Pyrogenfreiheit zur Ampullierung freigegeben.
From the batch, samples for biological and analytical purposes are taken and after identity testing using fluorescence spectroscopy and testing for absence of pyrogens, it is released for the production of ampoules.
EuroPat v2

Sie sollten die Anforderungen sowie die Kontrol Iverfahren für die Prüfungen auf Identität und Reinheit enthalten.
They should encompass requirements and control methods relating to identity and purity.
EUbookshop v2

An diesem Punkt unterstützen die WESSLING Experten Importeure von pharmazeutischem Cannabis mit ihrem Know-how und nehmen Prüfungen auf Identität, Gehalt und Reinheit der Arzneimittel vor.
At this point, the WESSLING experts support importers of pharmaceutical cannabis with their expertise and carry out tests for the origin, content and purity of the drugs.
ParaCrawl v7.1