Übersetzung für "Ohne defekte" in Englisch

The printed circuit board resists a hot solder bath without the occurrence of defects.

The rails are clean, not or hardly oxidized, and without defects.

Timber dries evenly, without defects.

The car is delivered to the client in perfect conditions, without visible defections.

First of all it is necessary to select tiles without defects.

All contractual products shall be of highest quality and with no defects.

Unfortunately the pool was due to a broken without water.

It's his first bike which made both tortures without any technical defects.

Speaker: Definitions are always without defects.

The taste of filled dry pasta is more stable without organoleptic defects and off-notes caused by the fat oxidation.

What is unusual in the case of nitinol is that this transition is reversible, without plastic defects occurring.

The cover is stretched without defect to the structure with nails of upholsterer.

Almost all patients would like teeth that are white, completely straight and without any defects.

If the layers additionally contain chemicals of the type present in photochemistry and diazo printing and are to be subjected to exposure and developing processes in which the adhesion strength of the layers is, according to experience, placed under great stress, the adhesive forces must be particularly strong in order to maintain the bond without any defects occurring.

Accordingly, there was still a demand for layer elements applied to supports which have a high degree of order without the defects described.

A check is then made to establish whether defect-free contact lenses are adhering to the two gripper arms coming to rest above the support 1 in the next step.

A check is then made again to establish whether defect-free contact lenses are adhering to the two gripper arms located above the support in the next step and the stops are moved, or not moved, accordingly.

By increasing the depth of draw in 5 mm steps, the maximum depth of draw to which the particular films could be thermoformed without defects was determined.

Although at temperatures of above 500° C. the layer is progressively thinner, it is uniform and devoid of visible defects.

The resulting signal provides thus a reference signal for the receiving transducer 9 with which the receiving signal, when no reflection occurs, i.e., within a wall area without defects, can be standardized and with which, when a reflection signal occurs in the receiving transducer 9, a conclusion with regard to the strength of the reflection signals can be derived.

Current, concise, and easy-to-read website content is a vital ingredient of SEO—and be sure your pages are free of broken links.

Users assume all risks and liabilities that may arise out of overclocking AMD processors, including, without limitation, failure of or damage to hardware, reduced system performance and/or data loss, corruption or vulnerability.

Most long boards without any visible defects are placed in areas where the inhabitants will go home the most and where they are in plain sight.

If they after drying depart from the basis, will paste them without appreciable defects very difficultly.

In contrast to marble, the silicate chemical composition of the onyx gives exceptional hardness and provides quality manufacture and polishment of the end product, without any defect or flaw on the surface.

In a simple embodiment, the signal of the monitoring device can display that a disturbance of the illumination device has been determined without identifying the defective light-emitting diode in any more detail.

In the Coriolis mass flowmeter according to the invention, the oscillation sensors are consequently redundantly designed, which increases safeguarding against malfunction, since, when one oscillation sensor is defective, a second one can be used, and for example, the defective sensor can be exchanged or serviced on-site, without interrupting production.

By virtue of the advantageous properties of high thermal conductivity combined with good electrical insulation, high temperature stability and high hardness of aluminum nitride, heat is removed very quickly from the reflected and/or deflected particles which strike the anti-adhesion surface, with the result that the particles solidify without causing local defects in the aluminum nitride.