Übersetzung für "Defektive" in Englisch

Oder eher, den Grund von dem Defekt, denn dieser defektive Effekt hat Grund.
Or rather say "the cause of this defect," for this effect defective comes by cause.
OpenSubtitles v2018

Das defektive Verb keymai, bedeutet „liegen“, „in der Horizontale“.
The defective verb, keymai, means a state of lying, horizontally.
ParaCrawl v7.1

Als defektive Verteilung wird in der Linguistik die Distribution eines Phonems bezeichnet, das nicht in allen Kontexten auftritt.
Defective distribution is the situation where a phoneme in a certain language does not occur in all contexts.
WikiMatrix v1

Es ist diese Annahme der Heterosexualität als das Normative für alle Menschen und die dazugehörende Güte der sexuellen Liebe in der Ehe, die die Schlussfolgerung zulässt, dass diejenigen mit homosexuellen Neigungen objektiv ungeordnet sind, dass sie in der Tat defektive Heterosexuelle sind und dass sexuelle Beziehungen zwischen solchen Menschen in dem Maß als fehlerhaft zu verurteilen sind, in dem sie von denen zwischen verheirateten Heterosexuellen abweichen.
It is from this presupposition of the intrinsic heterosexuality of all humans and the corresponding goodness of marital sexual love that it can properly be deduced that those with a homosexual inclination are objectively disordered, that they are in fact defective heterosexuals, and that any sexual relations between such people must be judged lacking according to the degree to which they fall short of those between married heterosexuals.
ParaCrawl v7.1