Übersetzung für "Notfalls auch" in Englisch

Andererseits können sie notfalls auch mehrere Wochen ohne Wasser auskommen.
It can also be found natively in Indonesia and East Timor.
Wikipedia v1.0
Die Beihilfe kann notfalls auch für eine angemessene Kapitalrendite gewährt werden.
The aid can also cover a fair return on capital if necessary.
TildeMODEL v2018
Die Kommission kann notfalls auch jederzeit die üblichen Untersuchungsverfahren einleiten.
The Commission may also, if necessary, at any time revert to the ordinary investigative procedures.
TildeMODEL v2018
Ich hätte notfalls auch mit Gangschaltung fahren können.
You know, I could've driven a stick shift if necessary.
OpenSubtitles v2018
Ihr zwei verkauft notfalls auch eure Mutter.
You two would even sell out your own mother.
OpenSubtitles v2018
Ich beschütze meine Reporter, notfalls auch vor sich selbst.
It's my job to protect my reporters, even from themselves.
OpenSubtitles v2018
Notfalls müssen wir auch kurzfristig über Alternativen nachdenken.
If need be, we shall have to consider alternatives, even at short notice.
EUbookshop v2
Eine solche Stellungnahme würde ich gerne hören, notfalls auch schriftlich bekommen.
In the Development Coun cil's resolutions of 1991 this point is also raised.
EUbookshop v2
Notfalls könnte auch ich der Vater sein.
If need be... I could be the father.
OpenSubtitles v2018
Damit läßt sich der Ring notfalls auch wieder rückstandslos entfernen.
Thus the ring can be removed if necessary also again arrearsless.
ParaCrawl v7.1
Notfalls kann auch jeder beliebige Texteditor und sogar Browser genutzt werden:
If necessary, any text editor and even a browser can be used:
CCAligned v1
Ich verstehe notfalls auch ein klein wenig Spanisch.;-)
I also understand some very basic Spanish, just try.;-)
ParaCrawl v7.1
Notfalls werden auch die Kosten für eine Weiterfahrt mit einem anderen Verkehrsmittel abgedeckt.
If necessary, the costs for a journey with another means of transport are also covered.
ParaCrawl v7.1
Damit lassen sich die Ringe notfalls auch wieder rückstandslos entfernen.
Thus the rings can be removed if necessary also again arrearsless.
ParaCrawl v7.1
Notfalls solle dies auch ohne die Zustimmung von US-Präsident Trump durchgesetzt werden.
If necessary, this must be enforced without the agreement of US president Trump.
ParaCrawl v7.1
Notfalls können Sie auch noch auf die große Sache verweisen.
In case of need, you can always refer to the greater good.
ParaCrawl v7.1
Notfalls kannst du auch Anti-Mücken-Creme vor Ort kaufen.
But you can also buy anti mosquito cream in India.
ParaCrawl v7.1
Praxisgerecht geht das notfalls auch mal mit einem kräftigen Fingerdruck.
In practice this can also be done with a firm press of the finger.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

so auch auch so Notfall in notfall
was auch auch auch am auch in
notfalls auch auch as