Übersetzung für "Nicht laenger als" in Englisch

Die Automobilbranche kann realistisch nicht laenger als Beschaeftigungswachstumssektor angesehen werden.
Realistically, the motor vehicle industry can no longer be regarded as a sector of employment growth.
TildeMODEL v2018
Verzeichnisname nicht laenger als 8 Buchstaben sein.
In pure DOS the directory name must not be longer than 8 letters.
CCAligned v1
Der Fussweg sollte nicht laenger als 5 Minuten dauern.
The whole trip should not be more than 5 minutes.
ParaCrawl v7.1
Es hat nicht laenger als ein paar Sekunden gedauert.
It couldn't have taken more than a few seconds.
ParaCrawl v7.1
Im reinen DOS darf der Verzeichnisname nicht laenger als 8 Buchstaben sein.
In pure DOS the directory name must not be longer than 8 letters.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem darf eine Entscheidung ohne vorherige Zustimmung des Ministerrates nicht laenger als drei Monate ausgesetzt werden.
Moreover suspension may not exceed 3 months without further authority from the Council of Ministers.
TildeMODEL v2018
Man muss nur darauf achten, dass die Zeile nicht laenger als 80 Buchstaben ist.
You only have to look that the line is not longer than 80 letters.
ParaCrawl v7.1
Erstmals ist sich die ganze Welt einig, dass Krieg nicht laenger als die "Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln" geduldet werden darf.
For the first time, the entire world was in agreement that war could no longer be tolerated as the continuation of politics by other means.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

nichts als nicht früher als nicht schlechter als nicht laenger
nicht mehr laenger nicht laenger als nicht nicht nicht anders als
als als laenger als