Übersetzung für "Nicht aufeinander folgende" in Englisch

Failure to do this you will end making consecutive losses.

For this reason it is not possible to distinguish transponders closely following one another.

At least two non-consecutive sections were studied for CAA of the meningeal vessels in a masked manner.

Concerning the leasing of aircraft registered in third countries, they will only be allowed in exceptional circumstances for a maximum duration of six months and renewable only once in a second non-consecutive period of up to six months.

He is the only U.S. president to serve non-consecutive terms.

The downwardly directed force exerted by the interiorly disposed warp wires B can be increased in that per repeat each warp wire is passed at least about two not directly successive weft wires on the running side.

We thematize with it not the long range of historical-theoretical basic models, but we put a specific change between the model of the universal philosophy of history and the so-called "present model of the history".

A flush consists of three cards of the same suit - not all consecutive, or it would be a running flush.

Here are several noncontiguous areas intervals allowed that are only in certain not directly successive time intervals relevant.

Should it be necessary to address not only sequentially—for example during a readdressing procedure—step 180 is adjusted accordingly so that n successive numerical sequences are accepted one after another.

It is furthermore provided that the binder threads of each pair, between immediately successive intersection points, form in each case first binder segments by interweaving with the first longitudinal threads, wherein at least one of the first binder segments of each pair of binder threads is formed in the repeat in that the respective binder thread, running on the outer side of the first fabric layer, intersects at least two, preferably at least three—such as, for example, four—not immediately successive first longitudinal threads.

In accord with another favorable embodiment, provision is made, that the gear shift lever, acting within at least one shift-path, can shift in successive ratio stages of the transmission, whereby at least one of the ratio stages, is shifted, by a shifting packet, which itself has not been assigned two successive ratio changes.

It is thus no longer necessary to carry out successive measurements, as is required in the prior art.

Patterns in the change may advantageously be identified by not only comparing consecutive images, but also groups of images.

Alternatively overlapping subsets of the subcarriers can be used for at least two hops that are not adjacent, i.e. for two hops that do not directly follow each other.

For clients staying for a short period, the Municipality admits entry with a car in the center only for 4 consecutive days in the course of a month or 3 non-consecutive days.

High Card Five non-consecutive cards of different suits (this hand only wins the ANTE bet when dealer does not qualify)

Little did he know one day he would be among the ranks of those who fly to space, spending 198 non-consecutive days orbiting Earth and gaining a whole new outlook on the planet we call home.

The line 4,5,6,12,20,29 would be represented as 3-1-1-1-0-0 (three consecutive numbers '4,5,6' and three non-consecutives).

He informed me that the computer would not accept successive deletion and addition of account numbers.

Starting with a CVS version of fink after 0.19.2, you may use arbitrary (not necessarily consecutive) integer values of N > = 2.

In this chain two non-consecutive transformations are either known from the robot controller or computed from camera data, e.g., calibration object poses observed by a camera.

Consecutive: each number denotes a group of consecutive numbers. The line 4,5,6,12,20,29 would be represented as 3-1-1-1-0-0 (three consecutive numbers '4,5,6' and three non-consecutives).

He came on that Sunday, apologising, saying that before programming me for that day, he had forgotten that it would be the second Sunday that he had not preached; adding that according to the bible of their father, a pastor cannot spend two Sundays without speaking to his people.

Do not take Galafold on two consecutive days.

Such a system cannot be overhauled through small incremental steps.

You can't wear. The same tie two days in a row...

Basically, the same strength training sessions should not be performed on two consecutive days.

Manure from treated animals should not be deposited on the same field in successive years.

Green harvesting shall not be applied on the same parcel for two consecutive years.

A selection of multiple rows which are not necessarily consecutive is also valid, for example:

This ensures that a component is not used in a plurality of consecutive allocation cycles.

Reactions began as early as Week 6 and as late as Week 55 of study drug treatment, and occurred during multiple infusions though not always in consecutive weeks.

Due to a local reactivity to benzyl alcohol, the same site of injection should not be used on consecutive days.

In addition, if required for tolerability reasons, administration of cholestyramine or activated charcoal does not need to occur on consecutive days (see section 5.2).

But once they do reach a new record high, prices are far more likely to set additional records – probably not on consecutive days, but within a short interval.

In addition, if required for tolerability reasons, administration of cholestyramine or activated charcoal does not need to occur on consecutive days (see section 5.2).

The flexibility instrument should not, as a rule, be used to cover the same needs two years running.

This can mean that for linear graduations, the resistance elements in the tank are arranged in non-linear successive distances.