Übersetzung für "Neben anderen personen" in Englisch

I was sitting next to other people on a wooden bench.

We have worked very closely together, not just on this report, but, as she knows, along with other people, we have both been working on this issue for many years now, for the 10 years since I came into the European Parliament.

Instead, the video prominently follows the actors Marika Fukunaga, Shuto Tanabe and Naho Kitade, who play members of a high school astronomy club with five others.

Numerous attacks on famous personalities, accompanied by photographs of people who were poured, forced the media to explain to their readers, most of whom are not familiar with brilliant green, what "zelyonka" is.

The immediate reason for this symposium is the ruling that has now been passed by the supreme court in favor of former FPÖ-General Secretary Walter Meischberger. Meischberger had sued the Secession because of a picture by Otto Mühl, in which he saw himself - along with other persons - exhibited in a sexualized pose.

Persona charts are horoscopes which promote the other personalities beside the Sun to the rank of protagonists.

One, Robert Stinnett’s Day of Deceit, is radically revisionist, claiming to abound in new evidence for a conspiracy involving the president, the war and navy departments, the army chief of staff, and the chief of naval operations, among many other participants.

Among others, guards Liu Yazhe and Chen Chen have been actively involved in persecuting practitioners.

And it seems that among our other personal guarantees in this country, is the guarantee that our bodies are inviolate.

Hi. I got this from the morgue, along with the rest of his personal effects.

It's like I woke up to a totally different person.

Diet and exercise are among other factors a key component to our health and personal lifestyle.

In 2013, the legal name of Queen Mary and Westfield College, University of London was officially changed to Queen Mary University of London to reflect common usage.

To take into account the cases where certain particulars of the entry summary declaration are to be submitted at an early stage in the transport of goods to allow for better protection against serious threats and also the cases where, in addition to the carrier, other persons submit particulars of the entry summary declaration to improve the effectiveness of risk analysis for security and safety purposes, it should be possible to submit the entry summary declaration by more than one data set.

Dimitris Dimitriadis, the EESC President, Dimitrij Rupel, Minister of Foreign Affairs of Slovenia, Jan Truszczynski, Deputy Director-General of DG Enlargement of the European Commission, Miroslav Kukobat, representative of the Regional Cooperation Council, as well as Jos Chabert, member of the Committee of the Regions and Chairman of the Westerns Balkans Working Group are among the key figures that will be taking part.

Subsequent to the book "Baukultur im Wertewandel", Prof. Bernhard Franken has been interviewed, alongside 25 other leading personalities from the German construction and real estate sector, on the question of what sustainability really means in the real estate market.

The proper persona goes off-line, in distress, and when the messy persona takes over those at the grocery store find themselves standing next to an entirely different person!

Besides the correspondence between other people, there are other text documents such as files and certificates, receipts, catalogues, album sheets and so on, which are used for researching Beethoven's life.

Beside many guests from the public life, also the Member of the Bundesrat Ana Blatnik, the President of the Carinthian School Board Rudolf Altersberger, the bicyclist Paco Wrolic and the representatives of the Slovenian National Minority Bernard Sadovnik and Marjan Sturm were present.

For the teacher, the reference point in the activity is the so-called "portrait of the elementary school graduate", in which, among other personal characteristics, it is noted that this is a person who "follows the rules of a healthy and safe lifestyle for himself and those around him".

Among the many historical figures buried here, the Brothers Grimm and medical pioneer Rudolf Virchow have their final resting places here.

Myths of the showbiz such as Fritzi Massary and other famous personalities such as Johnny Cash or Frida Kahlo are also memorialized upon the stage of the Kleines Theater.

As for monuments, go to the chapel at the old college of San Pablo (Lluis Vives Institute), which the Valencian painter immortalised in "El patio del instituto" or in Valencia's cemetery, where you'll find Sorolla's grave next to those of other important figures such as writer Blasco Ibáñez.

For Jewish scholars within this new scholarly group Jesus becomes an important Jewish leader advocating reform along with other prominent Jewish leaders in his day.

Ai Weiwei and Edmund de Waal are available as curatorial and artistic partners in the dialogue on contemporary interaction with ceramics: two artists who are both outstanding ceramists and of course also prominently represented in the exhibition, alongside many other personalities and important historical material. Images

Each participating employee received a personal route recommendation for their home to work trip together with other information.

Among the opponents of the current system menu it included both, «Mohammed calculated», and «Tariq al», and «Pakinam Sharkawy», and Ambassador «Ibrahim applies», and «Essam el-Erian», Engineer «Shater», in addition to other figures such as former presidential candidate «Abdel Moneim Aboul Fotouh».