Übersetzung für "Nach oben oder nach unten" in Englisch

Setzt man das nach oben oder klein gedruckt nach unten?
Do you put it at the top, or just a small line at the bottom?
OpenSubtitles v2018

Das heißt entweder, dass es nach oben geht, oder nach unten.
That's either a sign that a writer is on his way up or on his way down.
OpenSubtitles v2018

Klicken Sie im Dialogfeld auf den Nach-oben- oder Nach-unten-Pfeil.
Click the Up or Down arrow button in the dialog.
ParaCrawl v7.1

Diese Mischung kann in dem Gaskühlungswärmetauscher von unten nach oben oder von oben nach unten strömen.
The mixture can be sent from above into the gas cooling heat exchanger or from below into the latter.
EuroPat v2