Übersetzung für "Nach der devise" in Englisch

You mean just like a marriage?

I mean, I thought the line on her was, like, no sex.

I've always lived my life by the rule:

We work under the slogan „Your success is our objective”.

The Bollandists work according to the motto:

We can definitely not go down the extreme path of 'making savings, whatever the cost'.

In accordance with the motto administration may be fun too boring forms turn into attractive exhibition media.

We act according to the motto: “Always the right pump” for your specific application.

Keeping to the motto that life and history must go hand in hand.

There are exhibitions all year round, curated around the theme of art within habitats.

As to the new Hippocrates programme for the prevention of criminality, which is one of the most important aspects of the fight against crime, it takes its name from the celebrated Greek physician, for whom prevention was better than cure, and is based on the experience gained by the Commission in other programmes under Title VI of the Treaty on European Union.

The one-size-fits-all situation was always going to be a problem.

If we want enlargement to be a success whilst preserving our chances of an interdependent Europe, we must not, as Mr Verheugen rightly said, bury our heads in the sand.

In parallel with that, we have been able to make the motto ‘strength through unity’ our own with respect to appearing in the world as a credible reference in terms of democracy and of solidarity with developing countries.

Clearly, when considering territorial cohesion we should not adopt a simplistic approach, along the lines that everyone is entitled to everything in equal measure.

It is incumbent upon Security Council members, for example, and the membership at large to breathe life into the words that they produce, as did, for instance, the Security Council delegation that flew to Jakarta and Dili in the wake of the East Timor crisis in 1999, an example of effective Council action at its best: res, non verba.

It is therefore incumbent that Council members and the membership at large breathe life into the words that they produce, as did the Security Council delegation that flew to Jakarta and Dili in the wake of the East Timor crisis last year, an example of effective Council action at its best: res, non verba.

Musharraf, who regularly claims to act on the basis of a “Pakistan first” policy, must now let go of partisan objectives and form a national unity government led by a prime minister from the opposition.

We worked on the premise that if you provided South Sudanese youth with books they would complete their educations and one day return to rebuild South Sudan.

It is ready to go along with the proverb whereby the colour of the cat does not matter as long as it catches the mouse.

The project was driven by Kiichiro Toyoda under the wisdom of his father's (Sakichi Toyoda) words, "Stay ahead of the times" but most of the design work was done by Dr Kazuo Kumabe.

Many thanks, Commissioner, for the excellent cooperation; many thanks also to the Belgian presidency for its cooperation and to all colleagues who have helped Parliament make a signifi cant contribution to improving the Community's stmctural policy.

If a computer programmer sitting at a terminal in Bangalore is upgrading code in real-time over the Internet on com puter servers located in Frankfurt, London, and New York, where is the "transaction" taking place?

From mid-1920 he led and organized a group carrying out robberies of banks, post offices and collieries following the Marxist slogan of “expropriation of the expropriators”.

Accord­ing to the motto "less, but better", the current Work Programme is con­centrating primarily on three key as­pects: improvement of the quality of vocational training systems, promo­tion of the European dimension and intensification of European coopera­tion with the aim of making sure vo­cational training signposts the right course for the European employment market.