Übersetzung für "Nächster absatz" in Englisch

Report to the following paragraph to see how to fill the form.

See the next paragraph for details of exceptions.

Next paragraph with an "in progress" editing state (for example, "touched")

The proposed Regulation does not, with the exception of the issue of clinical trials in emergency situations (see paragraph below), change the substance of these rules.

For example, a bit line HB (for High Bit) leading to the D/A converter and also two further bit lines N (for Normal or Override) and SS (for Shift Select) are routed to the selection logic arrangement L 3 (the override function is explained in the next paragraph).

Ms Schreyer told the MEPs that, at the end of their mandate, they could go to the citizens of Europe with the message that they had made the most of the EU budget.

This can be done by letter, by fax or the Internet (in this case, please see the following paragraph).

When registering it is not yet necessary to submit any work samples (with the exception of moving image formats, see the next paragraph).

In some vocalized texts, such as prayer books, when the stress is not on the last syllable it is marked with a small stroke placed underneath the first consonant of the stressed syllable to the left of the vowel mark (occasionally, as in Davidson’s grammar, a different sign is used, to avoid confusion with meteg, see next paragraph).

When looking at the pictures (see next paragraph) you will recognize we offered black and white Mageia T-shirts.

By way of example, the monomers, such as styrene, acrylonitrile, and MA, may be dissolved in a suitable solvent, such as methyl ethyl ketone, polymerization initiator (see next paragraph) may be added if appropriate, and the polymerization may be carried out at an elevated temperature.

This facilitates to derive C prov as well as C (see following paragraph) according to P, which is of high importance for the optimization.

It is possible for the two membranes to be spaced from each other such a small distance that a deformation of the actuating member is transmitted directly to the pump element, meaning that the membrane of the actuating member is deformable in such manner that it touches the pump element directly or indirectly (see next paragraph), deforming it likewise.

In the following you can deactivate or reactivate all cookies, except those that are technically necessary (see next paragraph).

Many chip cards for funds transfer applications or mobile radio applications have crypto-coprocessors specifically designed for DES or AES (see next paragraph).

The fermenting process may also promote species that have a positive effect on metabolism via other mechanisms (see next paragraph) or outcompete harmful species.

With the exception of 'public entities' (see next paragraph) all business entities in Costa Rica follow IFRSs and their audit reports refer to conformity with IFRSs.

If your equipment cannot be directly programmed to release a line upon hearing the "D" tone, you can buy a "DTMF Flash Generator" that should disconnect the line upon hearing the "D" tone (see next paragraph).

The maximum guaranteed area referred to in paragraph 2 shall be divided into the following NGA:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 6:

The following paragraph shall be inserted after new paragraph 4:

After new paragraph 1(d) insert a new paragraph 2 to read:

After paragraph 1 insert a new paragraph 2 to read:

The beneficiaries specified in paragraph 1 shall benefit from the aid during all school days.

In Article 1 the following paragraph is added after the second paragraph:

The packs referred to in paragraph 1 shall have a maximum net content of three kilograms.

These observers are nominated according to the same criteria as referred to in paragraph 1.

The following paragraph shall be inserted after paragraph 2h: