Übersetzung für "Mittel bis hoch" in Englisch

Die Preise sind mittel bis hoch und die Mitarbeiter sind gut organisiert.
Prices are medium to high and staff are well organized.
ParaCrawl v7.1
Ich benutze für die meisten meiner Fotos am liebsten Mittel bis Hoch.
I like to use Medium or High for most photos.
ParaCrawl v7.1
Twin Spin hat eine Volatilität von Mittel bis Hoch.
Twin Spins is considered to be a medium to high volatility game.
ParaCrawl v7.1
Die Raumforderung war echographisch 3 mm prominent und mittel- bis hoch-reflektiv.
Echograhically the tumor was 3 mm high with a medium to high internal reflectivity.
ParaCrawl v7.1
Der Preis für diesen Granit ist mittel bis hoch.
The price of this granite is medium to high.
ParaCrawl v7.1
In Mitteleuropa stuften die Wissenschaftler das Risiko für Gewässer größtenteils als mittel bis hoch ein.
In Central Europe, scientists largely assessed the risk for water bodies as medium to high.
ParaCrawl v7.1
Produktionsvolumen mittel bis hoch ausfallen, d. h. die Zykluszeiten nicht vom langsamsten Arbeiter abhängen,
Volumes are moderate to high, i.e., cycle time rates are not dependent on the slowest worker.
ParaCrawl v7.1
Das Gehalt des Systemadministrators reicht von mittel bis hoch und der Arbeitsplan ist sehr loyal.
The system administrator's salary ranges from medium to high, and the work schedule is very loyal.
ParaCrawl v7.1
Vorbeugende Maßnahmen gegen Brände sollten in Gebieten erfolgen, die von den Mitgliedstaaten als Gebiete eingestuft wurden, in denen das Waldbrandrisiko mittel bis hoch ist.
Preventive actions against fires should be undertaken in areas classified by Member States as medium or high fire risk.
DGT v2019
Waldgebiete, deren Waldbrandrisiko gemäß dem Waldschutzplan der Mitgliedstaaten mittel bis hoch ist, kommen für die Förderung für die Vorbeugung gegen Waldbrände in Betracht.
Forest areas classified as medium to high forest fire risk according to the forest protection plan established by the Member States shall be eligible for support relating to forest fire prevention.
DGT v2019
Das nationale Koordinierungszentrum teilt jedem Vorfall in der Ereignisschicht des nationalen Lagebilds eine einzige indikative Einstufung hinsichtlich seiner Auswirkungen zu, die von gering („low“) und mittel („medium“) bis hoch („high“) geht.
The national coordination centre shall attribute a single indicative impact level, ranging from ‘low’ and ‘medium’ to ‘high’, to each incident in the events layer of the national situational picture.
DGT v2019
Während 43 % der EU-Bevölkerung mittel bis hoch einzustufende Internet-Fähigkeiten besitzen und beispielsweise in der Lage sind, das Internet für Telefongespräche zu nutzen oder eine Internetseite anzulegen, ist sich fast die Hälfte der Arbeitnehmer nicht sicher, ob sie über die auf dem Arbeitsmarkt erforderlichen Computer- und Internetkenntnisse verfügen.
While 43% of the EU population has medium or high Internet skills and can, for example, use the Internet to make a phone call or create a web page, nearly half of the labour force is not confident their computer and internet skills are sufficient in this labour market.
TildeMODEL v2018
Die nächsten zwei Sicherheitsstufen von Internet Explorer, „Hoch“ und „Mittel bis hoch“, sind möglicherweise besser geeignet.
The next two Internet Explorer privacy levels, High and Medium High, may be more suitable.
CCAligned v1
Das südliche Kaapelinkulma Depot repräsentiert einen bescheiden seichten, mittel bis hoch qualitativen Körper von Goldmineralisierungen, welcher das Potenzial hat zunächst in kleiner Tagbaugewinnung abgebaut zu werden.
The southern Kaapelinkulma deposit represents a modest shallow, medium to high grade body of gold mineralisation, which has the potential to initially be mined by a small open-cut.
ParaCrawl v7.1
Diese unterschiedlichen Materialqualitäten bieten unterschiedliche Eigenschaften wie Schlagzähigkeit von mittel bis hoch, geringe bis hohe Oberflächenqualität und hohe Temperaturverzerrung.
These different qualities of materials offer different properties, such as impact resistance from medium to high, low to high finish and high temperature distortion.
ParaCrawl v7.1
Das Aktivitätsniveau ist hingegen als mittel bis hoch zu charakterisieren und umfasst neben Gesprächen mit den Kindern eine hohe Regelungs- und Aktivitätsdichte, die jedoch die Bedürfnisse der Kinder größtenteils unberücksichtigt lässt.
The activity level, on the other hand, is characterised as being medium to high and includes a high density of regulations and activities besides talks with their children.
ParaCrawl v7.1
Bei Raumtemperatur im Bereich von 10 - 30°C sollte die Viskosität vorzugsweise mittel bis hoch sein und in einem Bereich von 500 - 5'000 Pas liegen.
At room temperature in the range of 10-30° C., the viscosity ought preferably to be moderate to high and to be situated within a range of 500-5000 Pas.
EuroPat v2
Bei Raumtemperatur im Bereich von 10 - 30°C sollte die Viskosität vorzugsweise mittel bis hoch sein und in einem Bereich von 500 - 5?000 Pas liegen.
At room temperature in the range of 10-30° C., the viscosity ought preferably to be moderate to high and to be situated within a range of 500-5000 Pas.
EuroPat v2
Speziell für mittel- bis hoch gewölbte Füße konstruiert, um eine übermäßige Belastung der Ferse und des Vorderfußballens zu vermeiden.
Made for feet with medium to high arches, which often puts too much strain on the heel and the front foot pad.
ParaCrawl v7.1
Gut winterharte, wenig krankheitsanfällige Sorte (dann u. wann Rost, Pappelbock), Erträge mittel bis hoch, auch auf nicht "perfekten" Ackerböden, Brache u. Wiesen.
Good hardy, little disease susceptible variety (then and when rust, poplar buckthorn), yields medium to high, even on not "perfect" acres, fallow and u. meadows.
ParaCrawl v7.1
Schade auch, dass es keine IP67 / Zertifizierung gibt, eine Funktion, die meiner Meinung nach auf allen Geräten im Bereich von mittel bis hoch angeboten werden sollte.
It is also a pity that there is no IP67 / certification, a function that, in my opinion, should be offered on all devices considered in the range from medium to high.
ParaCrawl v7.1
Retrospektive Analysen aus dieser speziellen Patientengruppe zeigen, dass bei mittel bis hoch dosierter TXA-Gabe die Inzidenz fÃ1?4r postoperative Krampfanfälle circa 2,7Â % beträgt (32, 33).
Retrospective analyses from this particular group of patients show that the incidence of postoperative seizures is approximately 2.7% for moderate to high doses of TXA (32, 33).
ParaCrawl v7.1
Die Fruchtnuance ist mittel bis hoch und erinnert im Geschmack an Oliven, die im richtigen Reifegrad geerntet wurden, und wird begleitet von süßen Anklängen an frische, nicht geschälte Mandeln und bittere Anklänge an Blätter von Artischocke und Kardone.
With medium to high fruitiness, the taste is of olives picked at the right moment of ripeness, followed by a sweet taste of fresh almonds which have not been peeled and a bitter one of artichoke leaves and cardoon.
ParaCrawl v7.1
Und wie wir eine Studie durchgeführt: in der Größenordnung von 85 Prozent der Eintritt in den Zustand Programm der freiwilligen Umsiedlung von Landsleuten zu erleichtern Niveau der Ausbildung - von mittel bis hoch.
And such a study we conducted: in the order of 85 percent of entering the state program to facilitate the voluntary resettlement of compatriots level of education - from medium to high.
ParaCrawl v7.1
Die neue DIP-Linie wird alle drei Tissuemaschinen des Werks in Mänttä mit Faserstoff versorgen und mittel- bis hoch-qualitative Recyclingpapiersorten als Rohmaterial zur Produktion von verschiedenen Tissueprodukten verarbeiten.
The new DIP line is to supply the furnish for all three tissue machines at the Mänttä mill and will process medium- to high-quality recycled paper grades to be used as raw material for production of various tissue products.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gering mittel hoch bis am bis an hoch mittel niedrig
Mittel mittel- bis langfristig Hoch gering bis mittel
bis mittel bis hoch