Übersetzung für "Mit seinen worten" in Englisch

Und Gott löscht das Falsche aus und bestätigt die Wahrheit mit seinen Worten.
And Allah eliminates falsehood and establishes the truth by His words.
Tanzil v1
Alles, was er sagt, sagt er mit seinen Worten.
The words that he uses are his own words.
OpenSubtitles v2018
Und mit seinen letzten Worten verriet er dich und deinen Kumpel.
And with his dying words, gave up you and your homeboy.
OpenSubtitles v2018
Also will ich mit seinen Worten im Herzen gewinnen.
So I want to win this with his words in my heart.
OpenSubtitles v2018
Aaron Colville hat mit seinen letzten Worten die Morde gestanden?
So Aaron Colville confessed to the murders with his dying words?
OpenSubtitles v2018
Warum muss er mit seinen Worten so verletzend sein?
Why must he hurt so with his vords?
OpenSubtitles v2018
Mit uns reden, ... mit seinen Worten?
Talk to us with his words?
OpenSubtitles v2018
Connor mit seinen eigenen Worten hängen, hm?
Hang Connor with his own words, huh?
OpenSubtitles v2018
Mit anderen Worten, seinen eigenen Tod zu ignorieren.
In other words, to disregard his own death.
OpenSubtitles v2018
Ihr Vater setzte mit seinen letzten Worten seine ganze Hoffnung in Sie.
Your father's last words, his last hope was with you.
OpenSubtitles v2018
Das Kind beschreibt praktisch mit seinen einfachen Worten, was es sieht.
The child basically describes in simple words what he sees.
ParaCrawl v7.1
Aber meinte Jesus dies wirklich mit seinen Worten?
But is it really what Jesus meant by these words?
ParaCrawl v7.1
Das ist es, was Jesus mit Seinen Worten ausdrücken will.
This is what Jesus conveys with these words.
ParaCrawl v7.1
Siehst du einen Menschen, der hastig ist mit seinen Worten?
Do you see a man who is hasty in his words?
ParaCrawl v7.1
Satan verklagt die Menschen mit seinen Worten, aber diese sind falsche Beschuldigungen.
Satan accuses man with his words, but these are false charges.
ParaCrawl v7.1
Der Durchströmkanal 71 weist mit anderen Worten seinen größtmöglichen effektiven Strömungs-Querschnitt auf.
The through-flow channel 71, in other words, has its largest possible effective flow cross section.
EuroPat v2
Jesus kämpfte mit seinen Worten, in Matthäus 23:
Jesus fought with his words, in Matthew 23:
ParaCrawl v7.1
Ein emotionaler Täter kann dich mit seinen Worten und Taten lähmen.
Emotional abusers can cripple you with their words and actions.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit seinen mit wenigen worten mit einfachen worten in seinen worten
mit worten mit diesen worten mit folgenden worten mit seinen worten
mit klaren worten mit anderen Worten