Übersetzung für "Mit einfachen worten" in Englisch
Laut
Alberto
Moravia
beschreibt
Tozzi
mit
einfachen
Worten
große
Tragödien.
According
to
Alberto
Moravia,
Tozzi
describes
great
tragedies
with
simple
words.
Wikipedia v1.0
Mit
einfachen,
nicht-vulkanischen
Worten:
Wir
hatten
Glück.
In
plain,
non-Vulcan,
English,
we've
been
lucky.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
das
bitte
mit
einfachen
Worten
sagen?
Could
you
put
that
in
layman
terms
for
me?
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
erkläre
dir
das
jetzt
mit
ganz
einfachen
Worten,
ok?
Now,
I'm
going
to
explain
this
to
you
in
very
simple
terms,
okay?
OpenSubtitles v2018
Das
Kind
beschreibt
praktisch
mit
seinen
einfachen
Worten,
was
es
sieht.
The
child
basically
describes
in
simple
words
what
he
sees.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wörterbuch
versucht,
all
diese
technischen
Ausdrücke
mit
einfachen
Worten
zu
erklären.
This
dictionary
tries
to
explain
all
these
technical
terms
with
simple
words.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
einfachen
Worten
drücken
wir
aus,
was
Coop
Italien
macht!
Simply
and
clearly
what
Coop
Italy
does!
CCAligned v1
Mit
einfachen
aber
klaren
Worten
stellt
sich
„Robert“
rhythmisch
swingend
vor.
With
simple
clear
words
Robert
introduces
himself
rhythmically
swinging.
ParaCrawl v7.1
F
Hat
sKu-mNyé
eine
Struktur,
die
du
mit
einfachen
Worten
erklären
kannst?
Q
Does
sKu-mNyé
have
a
structure
that
you
could
describe
in
simple
terms?
ParaCrawl v7.1
Die
Seherin
Aloisia
Lex
beschrieb
den
Pilgern
das
Bodenkreuz
mit
einfachen
Worten:
The
visionary,
Aloisia
Lex
described
the
Lawn
Cross
to
the
pilgrims
in
simple
words:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
hydraulische
Ventiltypen
mit
einfachen
Worten
zuerst:
Here
are
some
hydraulic
valve
types
by
simply
words
first:
CCAligned v1
Kann
komplexe
Dinge
mit
einfachen
Worten
erklären.
Can
explain
complex
things
in
simple
words
CCAligned v1
Und
wir
versuchen,
mit
einfachen
Worten
Euch
das
zu
erklären.
We
try
to
explain
it
to
you
in
easy
terms.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
wichtigsten
produktbezogene
Fachbegriffe
mit
einfachen
Worten
erklärt.
It
explains
the
most
important
product-related
terms
in
simple
terms.
ParaCrawl v7.1
Mit
einfachen
Worten:
der
zweite
Falter
ist
die
Lebensversicherung
des
ersten!
So
in
simple
terms
the
second
moth
is
the
first
moth's
insurance
policy!
ParaCrawl v7.1
Mit
einfachen
Worten
kann
nun
eine
spirituelle
Erziehung
beginnen.
Now
with
simple
words
a
spiritual
education
can
begin.
ParaCrawl v7.1
Versuche,
dein
Ziel
mit
einfachen
Worten
in
nur
einem
Satz
zu
definieren.
Try
to
define
your
dream
in
simple
terms,
using
just
one
sentence.
ParaCrawl v7.1
Blom
in
resümiert
Cramér
Beitrag
mit
einfachen,
aber
effektiven
Worten:
Blom
in
sums
up
Cramér's
contribution
with
simple
but
effective
words:
ParaCrawl v7.1
Um
es
mit
einfachen
Worten
auszudrücken:
Sie
haben
Kinder.
Take
a
simple
example.
You
have
children.
ParaCrawl v7.1
Einführung
in
Forex
Trading,
mit
einfachen
und
verständlichen
Worten
ausgedrückt.
Introducing
Forex
trading,
expressed
with
simple
and
understandable
words.
ParaCrawl v7.1
San
Marcos
schrieb
in
griechischen
Sprache
mit
einfachen
Worten
und
stark.
San
Marcos
wrote
in
Greek
with
simple
words
and
strong.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Stichwortverzeichnis
versucht,
all
diese
technischen
Ausdrücke
mit
einfachen
Worten
zu
erklären.
This
glossary
tries
to
explain
all
these
technical
terms
with
simple
words.
ParaCrawl v7.1
Die
Quadratwurzel
einer
negativen
Zahl
wird
mit
einfachen
Worten
erläutert.
The
square
root
of
negative
numbers
is
explained
in
simple
terms.
ParaCrawl v7.1
Mit
einfachen
Worten:
jeder
wird
errettet.
In
simple
words,
everyone
will
be
saved.
ParaCrawl v7.1
Meine
Damen
und
Herren,
lassen
Sie
mich
meine
Rede
mit
einigen
einfachen
Worten
abschließen.
Ladies
and
gentlemen,
let
me
conclude
my
speech
with
a
few
simple
words.
Europarl v8
Ich
sag's
mit
einfachen
Worten.
I'll
keep
this
simple.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag's
mit
einfachen
Worten:
I'll
put
it
simply
for
you.
OpenSubtitles v2018
Mit
einfachen
Worten:
Wir
verlassen
generell
die
Ära
des
billigen
Öls
und
der
billigen
Energie.
Put
simply,
we
are
leaving
the
era
of
cheap
oil,
and
cheap
energy
in
general.
Europarl v8