Übersetzung für "Mit dieser funktion" in Englisch

Mit dieser Funktion können Sie den Metadaten-Editor ein- bzw ausblenden.
This is a toggle action that sets whether or not the Tag Editor is shown.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion können Sie die Verlauf-Wiedergabeliste ein- bzw. ausblenden.
This is a toggle action that sets whether or not the History Playlist is shown.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion können Sie die Suchleiste ein- bzw. ausblenden.
This is a toggle action that sets whether or not the Search Bar is shown.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion kann man einen MBox-Ordner in den markierten Ordner importieren.
With this function it is possible to import an MBox folder into the active folder.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion können Sie den markierten Ordner in einen MBox-Ordner exportieren.
With this function you can export the active folder as an MBox folder.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion entfernen Sie die Einrückung eines markierten Textblocks.
Use this to unindent a selected block of text.
KDE4 v2
Mit dieser Funktion überwachen wir den Datenverkehr mit Brasilien.
This function monitors all our data traffic for items relating to Brazil.
OpenSubtitles v2018
Ein Katalysator mit dieser Funktion wird im folgenden als oxidationsaktiver Katalysator bezeichnet.
A catalyst with this function is called an oxidation-active catalyst herein.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion läßt sich eine Ecke in der erstellten Kontur abrunden.
This function provides for rounding of a corner in a prepared profile.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion werden "Umkehrpunkte" absolut oder inkremental definiert.
This function permits definition of "reverse points" absolutely or incrementally.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion kann über verschiedene Unterfenster ein Umfahrungspunkt plaziert werden.
With this function, a detour point can be placed by means of different background windows.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion kann ein Arbeitsplan oder ein Job virtuell planetär mehrfachkopiert werden.
With this function an operational program or job can be virtually planetary copied several times.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion kann der Anwender erzeugte Radius-Definitionen wieder rückgängig machen.
This function enables the user to cancel the already set radius definition.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion kann der Anwender Höhenlinien 222 des Werkstükes darstellen lassen.
With this function, the user can set up a height line 222 of the workpiece.
EuroPat v2
Mit dieser Funktion wird Lage und Durchmesser des Startloches definiert.
With this function, the position and the diameter of the start hole is determined.
EuroPat v2
Kein anderes Produkt weist ein mit dieser Funktion vergleichbares Leistungsmerkmal auf.
With the aid of advanced sensors, real­time corrections of the welding process are possible.
EUbookshop v2
Mit dieser Funktion sind die wichtigsten Bestimmungsgrößen für die Zunahme des Kraftfuttereinsatzes erfaßt.
This function covers the principal determinants of the increase in concentrate utilization.
EUbookshop v2
Mit Hilfe dieser Funktion werden alle Daten über den Fahrzeugmotor bereitgestellt.
Description this function provides information data coming from the unit sensing the earth's magnetic field.
EUbookshop v2
Mit dieser Funktion verkürzt sich die Zielerfassung und ihr könnt alle Flanken kontrollieren.
Due to this feature, it has a faster aiming speed that lets it control all flanks.
QED v2.0a
Mit dieser Funktion können Sie auch Ihre Analysen, Berichte und Verkäufe verwalten.
The feature also lets you manage your analytics, reports, and sales.
CCAligned v1
Mit dieser Funktion werden Ihre bahnbrechenden Wert nicht verringern oder Rolle.
This function will certainly not reduce your seminal worth or count.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch Dual WhatsApp mit dieser Funktion verwenden.
You can also use dual WhatsApp using this feature.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Funktion können auch Ausschaltverzögerungen bis zu 49 Tage realisiert werden.
With this function it is also possible to realize switching off delays up to 49 days.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten nun mit dieser Funktion etwas experimentieren, um die Funktionsweise kennenzulernen.
Take some time to experiment with this function to learn how it works.
CCAligned v1
Mit dieser Funktion können Sie Trades simulieren, um Ihre Steuerlast zu optimieren.
This function allows you to simulate trades to optimize your tax liability.
CCAligned v1
Mit dieser Funktion verpassen Sie die Wartung nie wieder!
With this feature you will never miss maintenance, again!
CCAligned v1
Crosscall* Smartphones sind mit dieser ANDROID-Funktion kompatibel.
Crosscall smartphones* are compatible with this ANDROID function.
CCAligned v1
Mit dieser nützlichen Funktion können Mitarbeiter den SmartPlug ebenfalls steuern.
This useful feature lets employees control the SmartPlug too.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

mit dieser maßgabe mit dieser mit dieser anfrage in dieser funktion
mit dieser technik mit dieser aktion mit dieser funktion mit dieser strategie
mit dieser nachricht mit dieser urkunde