Übersetzung für "In dieser funktion" in Englisch
Die
Firma
beschäftigt
etwa
zweihundert
Personen
in
dieser
Funktion.
It
employs
nearly
two
hundred
of
them.
WMT-News v2019
In
dieser
Funktion
war
er
auch
in
mehreren
anderen
Staaten
tätig.
He
was
a
member
of
the
first
National
Security
Advisery
Board,
He
was
also
the
author
of
several
books.
Wikipedia v1.0
Er
folgte
in
dieser
Funktion
dem
verstorbenen
Anderson
Mazoka.
Following
the
death
of
Anderson
Mazoka
in
2006,
he
was
elected
as
the
party's
new
President.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
war
sie
auch
Präsidentin
des
Staatssenats.
The
contest
between
her
and
Cornett
was
about
fundraising.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
führte
er
einige
Reformen
durch.
He
ran
for
Congress
in
1882
but
was
unsuccessful.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
befehligte
er
den
Sinaifeldzug.
In
this
post,
he
launched
two
military
offensives.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
hielt
er
die
berühmten
Uferpredigten
auf
den
Klippen
bei
Vitt.
In
this
capacity
he
gave
the
famous
shore
sermons
on
the
cliffs
near
Vitt.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
wurde
er
unter
anderem
in
Georgia,
USA
ausgebildet.
He
was
elected
as
President
in
1996;
he
was
re-elected
in
2001,
2006,
and
2011.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
arbeitete
er
mit
Zhou
Enlai
zusammen.
He
worked
together
with
Zhou
Enlai
in
this
capacity.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
blieb
er
weit
hinter
den
Erwartungen.
In
2002,
he
was
let
go
by
the
chairman
Özkan
Sümer.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
bekleidete
er
den
zeitweiligen
Dienstgrad
eines
Vizeadmirals.
In
this
role,
he
held
the
temporary
rank
of
Vice
Admiral.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
in
dieser
Funktion
die
erste
Frau
und
die
erste
Schottin.
She
is
the
first
woman,
the
first
Scot,
and
the
first
openly
LGBT
person
to
hold
the
position.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
war
er
Mitkonsekrator
von
Erzbischof
Nikolaki
Sawaf
von
Latakia.
In
this
role
he
was
co-consecrator
of
Archbishop
Nikolaki
Sawaf
of
Latakia.
Wikipedia v1.0
Mai
2010
war
die
einzige
Begegnung,
die
er
in
dieser
Funktion
leitete.
He
qualified
as
a
FIFA
referee
in
2010
and
worked
in
the
2011
CIS
Cup.
Wikipedia v1.0
Er
folgte
in
dieser
Funktion
Wilhelm
Göcke
nach.
He
was
preceded
in
this
function
by
Wilhelm
Göcke.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
musste
er
des
Öfteren
den
Territorialgouverneur
Arthur
St.
Clair
vertreten.
Harrison
was
appointed
to
the
position,
and
frequently
acted
as
governor
during
the
absences
of
Governor
Arthur
St.
Clair.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
leitete
er
das
Kabinett
Abaid.
In
the
1980s
he
was
the
Minister
of
Cabinet
Affairs.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
war
er
aber
nur
etwas
mehr
als
fünf
Monate
tätig.
Gage
served
in
Lisbon
for
a
little
more
than
five
months
until
November
1910.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
wird
sie
bisweilen
noch
heute
geschrieben.
They
were
used
by
the
Pallava
in
some
inscriptions.
Wikipedia v1.0
Er
vertritt
also
Gott
selbst
in
dieser
Funktion.
The
Ascension
account
is
elaborated
in
and
mentioned
in
.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
wurde
Bastien-Thiry
durch
de
Gaulle
persönlich
befördert.
Bastien-Thiry
led
the
most
prominent
of
several
assassination
attempts
on
de
Gaulle.
Wikipedia v1.0