Übersetzung für "Mit der funktion" in Englisch

Mit der Funktion posix_getgrgid() können Sie diese zu ihrem Gruppennamen auflösen.
The group ID is returned in numerical format, use posix_getgrgid() to resolve it to a group name.
PHP v1

Mit der Funktion msql_dbname() kann dieser Ergebnisbezeichner durchlaufen werden.
Use the msql_dbname() function to traverse this result pointer.
PHP v1

Der aktuelle Fehlercode kann mit der Funktion socket_last_error() ermittelt werden.
The actual error code can be retrieved by calling socket_last_error().
PHP v1

Der Fehlercode kann mit der Funktion socket_last_error() abgefragt werden.
The error code can be retrieved with socket_last_error().
PHP v1

Änderungen auf der Objektebene werden mit der Funktion ldap_modify() ausgeführt.
Object-level modifications are done by the ldap_modify() function.
PHP v1

Gibt eine Liste mit allen Parameterwerten der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns a list with all the parameter values for the function with the ID id.
KDE4 v2

Öffnen Sie die gewünschten Artikel mit Hilfe der Funktion In eigenem Fenster öffnen.
Open the article with Open in own window.
KDE4 v2

Sowohl Mutter- als auch Landesgöttinnen sind eng mit der Funktion von Fruchtbarkeitsgöttinnen verbunden.
Shaktism, the worship of the female force that animates the world, is one of the three major sects of Hinduism.
Wikipedia v1.0

Mit der Funktion pg_cancel_query() können Sie die Abfrage löschen.
Query may be canceled by calling pg_cancel_query().
PHP v1

Wie steht es mit der sexuellen Funktion?
And what about sexual function?
OpenSubtitles v2018

Mit der Suche-Funktion würde das nur zwei Sekunden dauern.
If I could just use a search function, this would take two seconds.
OpenSubtitles v2018

Er hat aber trotzdem einige Zeit mit der Chat-Funktion des Spiels verbracht.
He did, however, spend quite a bit of time using the game's chat function.
OpenSubtitles v2018

Sie können diese Einstellung mit der Funktion ifx_blobinfile_mode() zur Laufzeit ändern.
You can override the setting at runtime with ifx_blobinfile_mode().
PHP v1

Sie können diese Einstellung mit der Funktion ifx_textasvarchar() zur Laufzeit ändern.
You can override the setting at runtime with ifx_textasvarchar().
PHP v1

Sie können diese Einstellung mit der Funktion ifx_nullformat() zur Laufzeit ändern.
You can override this setting at runtime with ifx_nullformat().
PHP v1

Der vorliegende erste Band befaßt sich mit der Funktion Alter.
This first volume deals with old age.
EUbookshop v2

Die Nivelliereinrichtung wird parallel mit der normalen Funktion des Spiegelobjektivs verwendet.
The leveling device is used concurrently with normal operation of the mirror arrangement.
EuroPat v2

Dies läßt sich nicht mit der Funktion des EWS in Einklang bringen.
That does not sit easily with the operation of the EMS.
EUbookshop v2

Diese Bedingungen können mit der Funktion 'Attribute ändern' verändert werden.
A document type is registered and identified by a world wide unique object identifier, which can thus be used as a file attribute.
EUbookshop v2

Bei der Deutschen Marine werden Einrichtungen mit der gleichen Funktion Offiziermesse genannt.
The German Navy call their messes Messen, with the distinction Offiziermesse.
WikiMatrix v1

Ich beginnen mit der innersten Funktion.
I start off kind with the innermost function.
QED v2.0a

Dafür beschäftigen wir uns nun mit der x=?y Funktion.
That's where we will deal with the x is equal to the square root of y function.
QED v2.0a

Mit der Funktion „Für dich“ wird dem Nutzer Musik empfohlen.
The "For You" tab recommends music for the user based on their music tastes.
WikiMatrix v1

Mit der Funktion Internetregeln definieren können die Regeln verwaltet werden.
The Define internet rules function can be used to administrate the rules.
CCAligned v1

Es sind verschiedene Techniken für den Umgang mit der Splitterschutz-Funktion verwendet.
Various techniques are used for dealing with the shatter proof function.
CCAligned v1