Übersetzung für "Mit den namen" in Englisch
Sie
werden
mit
den
Namen
der
Unterzeichner
in
einem
Register
aufgeführt.
They
shall
be
included
with
the
names
of
the
signatories
in
a
register.
DGT v2019
Ich
werde
das
vorlesen,
damit
ich
mich
nicht
mit
den
Namen
vertue.
I'm
going
to
read
this
because
I
want
to
get
these
names
right.
TED2020 v1
Hier
sehen
wir
den
Mars,
wieder
mit
den
unterschiedlichsten
Namen.
There
we
see
Mars,
again
with
various
names.
TED2013 v1.1
Der
Krug
wurde
mit
den
Namen
der
Baranggays
der
Stadt
beschriftet.
Calamba
City
is
the
24th
most
populated
city
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Sie
spielte
ein
brünettes
Mädchen
mit
den
Namen
Jade
Jennings.
Harding
wore
a
brunette
wig
for
the
role
of
Jade
Jennings.
Wikipedia v1.0
Diese
sind
mit
den
entsprechenden
englischen
Namen
gekennzeichnet.
Each
parameter
has
a
variable
name
and
an
associated
value.
Wikipedia v1.0
Rund
um
die
Gedenkstätte
findet
man
Feldsteine
mit
den
Namen
seiner
Pekinesen-Hunde.
Around
the
grave,
cobblestones
with
the
names
of
his
dogs
are
displayed.
Wikipedia v1.0
Daneben
fanden
sich
Tonsiegel
mit
den
Namen
von
König
Wadji
und
Königin
Meritneith.
All
of
the
names
on
the
list
are
the
Horus
names
of
the
kings.
Wikipedia v1.0
Viele
haben
erst
im
Zusammenhang
mit
dieser
Nummer
den
Namen
Zagar
gehört.
Many
folks
first
heard
the
name
Zagar
with
this
number.
WMT-News v2019
Eine
Liste
mit
den
Namen
dieser
Architekten
ist
dieser
Pressemitteilung
als
Anhang
beigefügt.
The
names
of
the
architects
are
listed
in
an
annex
to
this
Press
Release,
and
include
70
established
architects
and
ten
emerging
young
architects.
TildeMODEL v2018
Diese
Figuren
sind
nun
identisch
mit
den
ersten
drei
Namen.
You
see,
gentlemen.
These
figures
are
now
identical
with
the
first
three
names.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
denn
mit
dem
Namen,
den
ich
habe,
Ross
Stewart?
What's
wrong
with
the
name
i've
got,
Ross
Stewart?
OpenSubtitles v2018
Erzählt
mir
mehr
über
Euren
Jehova
mit
den
vielen
Namen.
Tell
me
more
about
your
JEHOVA
of
the
many
names.
OpenSubtitles v2018
Zuvor
unterschrieb
er
noch
ein
langes
Geständnis
mit
den
Namen
seiner
damaligen
Komplizen.
But
first
he
signed
a
long
confession
with
the
names
of
all
his
accomplices
from
back
then.
No
omissions.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mit
den
Namen
Ihrer
Frau
sagen,
Mr.
Solloway?
Can
you
tell
me
your
wife's
name,
Mr.
Solloway?
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
die
Liste
mit
den
Namen.
Here's
the
list
with
the
names
on
it.
OpenSubtitles v2018