Übersetzung für "Meinung erfahren" in Englisch

I would like to know what you think about this, Commissioner.

I would like to know your views.

We just wanted to get a line on the way you were thinking.

I should like to know the Commission's opinion on this.

The public has a right to know this and I do not intend keeping quiet about it.

Tomorrow shall you know our mind at full.

We appreciate learning your opinions.

Give me your opinion, please.

We’d be very happy to know your opinion!

We'd love to hear what you think.

We are developing our website and would like to hear your user experiences and opinions.

As always, we want to know what you think.

As always, we'd love to hear what you think.

To discover the people’s opinion was not the primary target.

We will be delighted to help you or to hear your opinion.

I would like to hear your opinion and whether you have any intentions in this respect.

And meanwhile, you also knew that all your readers looked up to you and wanted to read your opinion?

As everything else we do, we'd like to know what you think about it.

I should like you to hear my honest opinion and to fully appreciate my determination on this matter, as on others that concern the lessons learnt from the crisis and the transparency to which citizens and businesses are entitled.

I commend this to others who find themselves in the same position because they very much appreciated that we were talking to them to get their opinions.

There will not be much time for discussion but in my opinion we need to know what the US wants, what we want and to reach an agreement.

When we asked the Council these same questions, it indicated that this was not the appropriate time to answer them, but Parliament has the right to ask the Commission and the Council these questions so that we might know their opinion, before producing our report.

I would like to make a personal plea - and I would like to hear your opinions on the subject - for emergency structures at either end of the Pyrenees, particular between the Basque Country and the Atlantic coast.

I would propose, and I am anxious to hear your opinion, in view of these budgetary difficulties, giving some of the responsibility back to the Member States - we are going to call for this in another report - allowing them, for example, to apply the de minimis rule to fisheries too, a rule with which you are quite familiar since it is employed in agriculture as well.

The success of the Growth Initiative depends, not least, on discerning implementation of the Stability Pact – and we would like to hear your opinion again on this, President Prodi – and on a proper programme for observing the Kyoto Protocol.