Übersetzung für "Gute meinung" in Englisch
Tom
hatte
eine
gute
Meinung
von
Maria.
Tom
had
a
good
opinion
of
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
sehr
gute
Meinung
von
Tom.
I
have
a
very
good
opinion
of
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Hauptsache,
die
Leute
haben
eine
gute
Meinung
von
dir.
Only
what
people
think
about
you.
OpenSubtitles v2018
Anders
gesagt,
hast
du
keine
gute
Meinung
von
ihr.
So
you
don't
think
much
of
her?
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
ich
habe
eine
gute
Meinung
von
ihm.
I
am
not
alone
in
these
opinions
of
him.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
einfach
nur
keine
gute
Meinung
über
Gesetzeshüter.
Maybe
he
just
has
a
thing
for
law
enforcement
in
general.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
zu
gute
Meinung
von
mir.
You
give
me
too
much
credit.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
keine
gute
Idee,
meiner
Meinung
nach.
Oh,
that's
not
a
good
idea
at
all.
OpenSubtitles v2018
Seine
Angestellten
hatten
eine
wirklich
gute
Meinung
von
ihm.
Well,
his
employees
couldn't
say
enough
good
things
about
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
viel
zu
gute
Meinung
von
sich
selbst.
It
has
a
good
opinion
of
it
to
want
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
gute
Meinung
von
ihr.
I
had
a
good
opinion
of
her.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wäre
Ihnen
sicherlich
dankbar
für
Ihre
gute
Meinung.
She
would
be
grateful
for
your
good
opinion,
I'm
sure.
OpenSubtitles v2018
Der
Chef
hat
eine
gute
Meinung
über
deine
Arbeit.
The
boss
has
a
good
opinion
of
your
work.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Chef
hat
eine
gute
Meinung
von
Ihrer
Arbeit.
The
boss
has
a
good
opinion
of
your
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
gute
Meinung
von
diesem
Roman.
I
have
a
good
opinion
of
this
novel.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
der
Meinung,
gute
Geschichten
beginnen
im
Hier
und
Jetzt.
We
believe
good
stories
start
right
here,
right
now.
CCAligned v1
Wie
viel
kostet
eine
gute
Übersetzung
Ihrer
Meinung
nach?
How
much
do
you
think
a
good
translation
is
worth?
CCAligned v1
Die
Studenten
der
Universität
hat
eine
gute
Meinung
darüber
zu.
Students
of
this
university
has
good
opinion
about
it
too.
ParaCrawl v7.1
Meine
Meinung:
Gute
Folge,
die
ein
spannendes
Finale
verspricht.
My
Opinion:
Good
episode
that
promises
a
thrilling
finale.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Plattform
haben
wir
eine
gute
Meinung.
Our
opinion
of
the
platform
is
good.
ParaCrawl v7.1
Lazarus
dankte
allen
für
die
gute
Meinung
und
hatte
eine
rechte
Freude
darob.
Lazarus
thanked
all
for
their
good
opinion
and
was
delighted.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollte
eine
gute
Führungskraft
meiner
Meinung
nach
ein
guter
Zuhörer
sein.
In
addition
to
that,
I
think
that
to
be
a
good
leader
is
to
be
a
good
listener.
ParaCrawl v7.1
Adams
und
Whicher
hatten
beide
eine
uneingeschränkte
gute
Meinung
von
Harris.
Adams
and
Whicher
both
had
an
absolutely
good
opinion
of
Harris.
ParaCrawl v7.1
Sie
alle
haben
eine
gute
Meinung
von
Falun
Dafa.
They
all
have
a
good
opinion
of
Falun
Dafa.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
vielleicht
noch
ein
paar
Leute,
die
eine
gute
Meinung
von
mir
haben.
There
might
actually
be
one
or
two
people
who
still
have
a
good
opinion
of
me.
OpenSubtitles v2018