Übersetzung für "Mehrere zehn milliarden" in Englisch

Die erforderlichen Gesamtinvestitionen betragen daher wahrscheinlich mehrere zehn Milliarden Euro im Jahr.

Experten zufolge stehen mehrere zehn Milliarden Euro auf dem Spiel.

Gleichzeitig beträgt das Handelsdefizit gegenüber Europa mehrere zehn Milliarden Euro, eine Situation, die sich alljährlich verschärft und nicht der Logik des Freihandels entspricht, sondern Armut und Unruhe schafft.

Syriza bot der europäischen Bourgeoisie die Möglichkeit, ihre Politik der Austerität fortzusetzen und mehrere zehn Milliarden Euro aus der verarmten arbeitenden Bevölkerung herauszupressen.

Auf der Erde durchqueren in jeder Sekunde mehrere zehn Milliarden davon eine Fläche von der Größe eines Daumennagels.

Überall, von den USA bis nach China, müssen die Regierungen die Tierhaltungsbetriebe subventionieren, indem sie ihnen jedes Jahr mindestens mehrere zehn Milliarden US-Dollar zahlen!

Sie erlaubte der Finanzelite Griechenlands, uneingeschränkt die Wirtschaft zu plündern, indem sie in den Monaten nach der Wahl von Syriza mehrere zehn Milliarden Euro außer Landes schafften.

Er sagte, dass diese gefälschten Waren eine Kategorie von High Flow auf der Homepage von betuchten Sammlern ist, wurde dieser Unternehmer über Nacht reich oder für Investitionen oder für die Schaufensterdekoration, "arty", glaubt er, kann David Jian Lou, Millionen von dem Markt kaufen Dollar zu verbringen mehrere hundert tausend Dinge zu kaufen, oder sogar mehrere zehn Milliarden Yuan möchte auch Hunderttausende Dinge zu kaufen, zu verbringen.

Nur die Einrichtung der Zweigstellen, der sich auf ministerialer Ebene befindenden CBRC, in den rund 320 Städten, in denen die Zentralbank eine Zweigstelle besitzt, könnte leicht mehrere zehn Milliarden Yuan an Aufwendungen für Unterkunft, Personal und Ausrüstung kosten, schätzt Wang. Außerdem mache eine solche Trennung die Koordination zwischen der Zentralbank und der CBRC, die zur Zeit intra-ministeriell laufe, viel komplizierter, wenn es z.B. zu der Insolvenz einer Bank komme.

Allein in den Ausbau unseres EQ-Fahrzeugportfolios investieren wir mehr als zehn Milliarden Euro.

In absehbarer Zeit werden mehr als zehn Milliarden Menschen auf der Erde leben.

Seit 1995 hat Bosch mehr als zehn Milliarden MEMS-Sensoren hergestellt.

In Orvonton stehen gegenwärtig mehr als zehn Milliarden dieser gewandten Verwalter im Dienst.

Mehr als zehn Milliarden Kubikmeter Schmutzwasser fließen jährlich durch Deutschlands Kanalisation.

Insgesamt sollen mehr als zehn Milliarden Euro in Dividenden und Aktienrückkäufe fließen.

Seit März hat er Aktien im Wert von mehr als zehn Milliarden Dollar aufgekauft.

Seit 2012 hat die KED mehr als zehn Milliarden Dollar Eigenkapital in Kapitalanlagen investiert.

Die Erreichung eines neuen Umsatzrekords mit mehr als zehn Milliarden Euro erscheint sehr wahrscheinlich.

In den Bilanzen stellen wir fest, dass der Streit um einige Euro ganz belanglos ist, wenn von den Mitteln Milliarden, die sogar mehr als zehn Milliarden Euro jährlich betragen, nicht abgerufen werden.

Italiens größte Bank UniCredit (die besser aufgestellt ist als die MPS) könnte sich schwer tun, die mehr als zehn Milliarden Euro aufzubringen, um die sie sich derzeit bemüht.

Infolgedessen wurde das GSM für die europäischen Gerätehersteller zu einem wesentlichen Exporterfolg, der mit mehreren zehn Milliarden ECU beziffert wird und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in dieser Branche führte.

Studien zeigen, dass eine größere Verfügbarkeit öffentlicher Daten der Wirtschaft einen Schub im Umfang von EU-weit mehreren zehn Milliarden Euro geben könnte.

Seine Investition über mehr als zehn Milliarden Dollar in IBM stützte den Aktienkurs des Traditionskonzerns und ließ ihn gegen den Trend im Handelsverlauf zunächst knapp ein Prozent höher notieren.

Dieser Sommer trug zum frühzeitigen Tod von 35 000 Europäern in den ersten beiden Augustwochen bei, löste großflächige Waldbrände aus und verursachte in der Landwirtschaft Verluste von mehr als zehn Milliarden Euro.

Das waren bereits mehr als die zehn Milliarden Scheine, die überhaupt in Umlauf gebracht werden müssen, und etwas über 75 Prozent der bis Ende 2001 zu druckenden Gesamtmenge.

So entstand im Gesundheitssektor durch den Aufkauf von HCA-Hospital Corporation of America durch Columbia Healthcare Corporation ein Gigant im Bereich stationäre Gesundheitsbetreuung mit einem Umsatz von mehr als zehn Milliarden Dollar.

Daher investieren wir in den Ausbau unseres EQ Fahrzeugportfolios mehr als zehn Milliarden Euro, und ebenso massiv in die Batterietechnologie sowie in die Ladeinfrastruktur.

Die Umfrage wurde Mitte Januar unter 548 Firmenmitgliedern des VDR durchgeführt, die zusammengenommen einen Gesamtumsatz im Geschäftsreisebereich von jährlich mehr als zehn Milliarden Euro generieren.

Die "Millennium-Simulation" benutzte mehr als zehn Milliarden fiktive Teilchen, die jeweils eine Masse von etwa einer Milliarde Sonnen repräsentierten, um die Entwicklung der Materieverteilung in einer würfelförmigen Region des Universums mit einer Kantenlänge von mehr als zwei Milliarden Lichtjahren zu verfolgen.

Der zur Kölner REWE Group gehörende Discounter PENNY ist mit einem Umsatz von mehr als zehn Milliarden Euro einer der führenden Discounter in Europa.